Перевод "завладевает" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

завладевает - перевод :
ключевые слова : Possesses Impunity Thunder Traps Grabbing

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Оно завладевает его личностью.
It captures his personality.
Иногда я даже чувствую, как он завладевает мной.
Sometimes it seems to me that he traps me
И Кьетил завладевает колокольчиком первым и побеждает в этом конкурсе.
And Kjetil gets hold of the bell first and wins this competition.
Если вы одержимы, вами завладевает дух, разве можно причинить вам вред?
And because you are possessed, you are taken by the spirit how can you be harmed?
Ты целиком погружаешься в задачу, она тобой завладевает, а потом ты сталкиваешься с новой задачей, полной неизвестностей, и ты перестаёшь что либо понимать. В чём же дело?
You get on one problem and then, as I said, it's very emotional when you arrive in a new problem first thing is you are in total obscurity you don't understand anything, what's going on?

 

Похожие Запросы : восстановление завладевает - завладевает над - завладевает с