Перевод "заводится" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Двигатель не заводится. | The engine wouldn't start. |
| Двигатель не заводится. | The engine would not start. |
| Машина не заводится. | The car wouldn't start. |
| Двигатель не заводится. | The engine won't start. |
| Машина не заводится. | The car doesn't start. |
| Машина не заводится. | The car won't start. |
| Этот автомобиль не заводится. | This car won't start. |
| Моя машина не заводится. | My car won't start. |
| Машина Тома не заводится. | Tom's car won't start. |
| Машина заводится и движется вперёд. | A car revs and pulls forward. |
| У меня машина не заводится. | My car won't start. |
| Том заводится с пол оборота. | Tom has a short fuse. |
| У меня машина не заводится. | My car wouldn't start. |
| Я выяснил, почему машина не заводится. | I found out why the car wouldn't start. |
| Том заводится с пол оборота и очень легко выходит из себя. | Tom's got a short fuse and flies off the handle at the drop of a hat. |
| Женатый отец одного ребёнка уже установил технологию в своём доме и в своём автомобиле BMW Z4 , который заводится, когда его рука лежит на руле. | The married father of one now has technology fitted to both his home and his BMW Z4, which starts when his hand is on the wheel. |
