Перевод "заводские поставки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

поставки - перевод :

Supplying

заводские поставки - перевод :

Factory supplies

поставки - перевод :

Shipments

поставки - перевод :

Utilities supplies

ключевые слова : Factories Steelworks Cleanest Factory Test Supply Shipments Deliveries Supplies Delivery

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Заводские установки	Factory defaults
Заводские установки	Factory Defaults
Фермеры и заводские работники.	They are farmers and factory workers.
В июле 1951 года заводские испытания.	The last ones were retired in the 1970s.
Заводские установки, прошитые в IBM PC совместимых модемах	Factory Defaults tailored to an IBM PC compatible user
Поставки Несанкционированные поставки продовольствия	Unauthorized procurement of food items
Это не дороги, и не пенициллин, и не заводские шины. Новые вещи.	It's not roads, or penicillin, or factory tires it's the new stuff.
Новозеландский (поставки)	New Zealand (supply)
Оборудование поставки	Equipment Supply
Адрес поставки	Delivery address
Заводские испытания были закончены в сентябре 1961 года, а государственные в декабре 1963 года.	Factory testing was completed in September 1961 and flight tests by December 1963.
12 сентября 1954 года заводские испытания были завершены, и 30 сентября начались государственные испытания.	Factory trials were completed on September 12, 1954, and government trials started on September 30.
b) Разные поставки	(b) Miscellaneous supplies
5.2.6 График поставки	Supply Schedule
5.3.8 График поставки	Supply Schedule
а) контролируемой поставки?	(a) Controlled delivery?
Разработка условий поставки	Development of the conditions of supply
vii) поставки оружия	(vii) Arms transfers
Международные поставки оружия	International arms transfers
Комментарии, касающиеся поставки	Comments on the transfer
b) Различные поставки	Miscellaneous supplies 462.6 1 616.9 2 079.5
b) Различные поставки	Subtotal 252.6 252.6 Miscellaneous supplies
b) Различные поставки	Subtotal 252.6 Miscellaneous supplies
Поставки и услуги	Medical treatment and
Закупки и поставки.	Procurement and supply.
Поставки С 2	Supply P 2
Внешние поставки шшатяюяетвшйЁЁшШЕЕ	Driving time Lost time etc...
б) Поставки сырья	b) Raw material supply
Деньги и поставки.	Money and supplies.
Только к концу первой послевоенной пятилетки завод получил свои производственные площади под все заводские цеха.	In the late 1950s the full production of the plant was turned over to non military production.
Заводские крестьяне поселились также в деревне Арской, расположенной в 12 верстах от места их работы.	Factory peasants also lived in the village of Arskaya, situated from their work place.
8 октября 2013 года Владимир Мономах успешно завершил первые заводские ходовые испытания в Белом море.	The submarine finished its first sea trials on 8 October 2013 when returning from a 25 day trial at sea.
Бакстер, как мне кажется первое поколение роботов, в котором обычные люди могут менять заводские настройки.	And Baxter, I see, as a way a first wave of robot that ordinary people can interact with in an industrial setting.
9. Поставки и услуги	9. Supplies and services
I. Поставки и услуги	I. Supplies and services
Эмбарго на поставки оружия	No visa applicant has been identified, to date, whose name is on the List.
8. Поставки и услуги	Audit services
6. Поставки и услуги	6. Supplies and services
h) Международные поставки оружия	(h) International arms transfers
h) международные поставки оружия	quot (h) International arms transfers
h) международные поставки оружия	(h) International arms transfers
h) международные поставки оружия	(h) International arms transfers
10. Поставки и услуги	Supplies and services
10. Поставки и услуги	Audit services
Прямые поставки 40 000	Direct provisioning 40 000

Display this page in English