Перевод "завод электроники" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

завод - перевод :

ключевые слова : Factory Plant Refinery Distillery Mill

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Символом нового Китая стал завод по сбору электроники в Шеньжене, расположенным в дельте реки Жуцзян.	The new China is symbolized by an electronics components factory in Shenzhen in the Pearl River (Zhu Jiang) Delta.
Рядом с городом находятся также несколько химических заводов, включая фармацевтический завод Тева , и производители электроники.	Numerous electronics and chemical plants, including Teva Pharmaceutical Industries, are located in and around the city.
Завод...	'A factory...'
Физические основы квантовой электроники.	in the language of quantum electrodynamics.
Ему нет равных в области электроники.	He has no equal in the field of electronics.
Враг разбомбил завод.	The enemies destroyed the plant by bombing.
Типы рисков на рынках электроники устойчиво расширяются.	The types of risks traded on electronic marketplaces are steadily expanding.
Создание и редактирование проектов электроники с xgsch2pcb	Create and edit electronics projects with xgsch2pcb
Этот завод понемногу расширялся.	This plant grew little by little.
Они решили закрыть завод.	They decided to shut down the factory.
Он купил сталелитейный завод.	He bought the steelworks.
В Тревильо находится большой тракторный завод, а в Дальмине большой трубный завод.	There is a large tractor plant, in Treviglio, and a large pipe plant, in Dalmine.
Завод работает на полной мощности.	The factory is running at full capacity.
Враг сбросил бомбы на завод.	The enemy dropped bombs on the factory.
Этот завод производит электрические печи.	This factory manufactures electric stoves.
Завод производит тысячи бутылок ежемесячно.	The factory produces thousands of bottles every month.
Директор предложил показать мне завод.	The manager offered to show me around the plant.
3500 (1 завод 1000) экз.	3500 (1 завод 1000) экз.
Это кусок пластмассы с прилагающейся антенной из магазина электроники.	It's a piece of plastic with a Radio Shack antenna attached to it.
Япония впереди всех прочих развитых стран в плане электроники.	Japan is ahead of other advanced countries in electronics.
Среди производителей так называемой бытовой электроники существует жесточайшая конкуренция.	Among the manufacturers of so called consumer electronics , there exists ruthless cut throat competition.
Завод расположен на 11 гектарах земли.	The factory is located on 11 hectares of land.
Цель нашей поездки посетить новый завод.	The purpose of our trip is to visit a new factory.
Враг сбросил на завод множество бомб.	The enemy dropped many bombs on the factory.
У нас в Бостоне есть завод.	We have a plant in Boston.
У нас есть завод в Бостоне.	We have a plant in Boston.
Рядом с рекой есть сталелитейный завод.	There is a steelworks beside the river.
Завод основан 1 июля 1939 года.	It was founded on 1 July 1939.
Крым акционирует завод шампанских вин Новый Свет	Crimea is incorporating the New World sparkling wine factory
Ранее завод заявлял о приостановке производства автомобилей.	Previously the factory announced a suspension of automobile production.
Завод Гектора Молины. Фотограф Геисы Гиа Делис.	Héctor Molina plant photo Geisy Guia Delis.
Этот завод производит 500 автомобилей в день.	This factory produces 500 automobiles a day.
В 1964 году был построен сыродельный завод.	In 1964 Soviets built a specialized factory.
В 2008 году приобретён завод в Азербайджане.	In 2008 Baltika bought a brewery in Azerbaijan.
В 1931 году медеплавильный завод был пущен.	In 1931, the smelter was commissioned.
До войны, завод производил 1000 самолетов в год.	Prior to World War II, they were making 1000 planes a year.
Этот завод является главным источником занятости в городе.	The plant is the city s main source of employment.
Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день.	This factory can turn out 200 cars a day.
Завод моего отца ежемесячно выпускает 30 тысяч автомобилей.	My father's factory turns out 30,000 cars each month.
В июне 1942 года организован Ижевский механический завод.	In June, 1943, Izhevsk Mechanical Plant was founded.
В 1866 году его завод продал тысячный микроскоп.	In 1866 the Zeiss workshop sold their thousandth microscope.
Здесь внутри много электроники, скрытых инженерных решений, патентов и прочей интеллектуальной собственности.	There's lots of electronics and secret sauce and all kinds of intellectual property that go into it.
И в XXI веке производство и эволюция аналоговой электроники практически были остановлены.	They were almost solely responsible for the electronics revolution of the first half of the Twentieth Century.
Но после революции завод закрыли, а многие вьетнамцы остались.	But after the revolution, this chemical plant was shut down. But many Vietnamese stayed.
До того, как возглавить завод, Алексис управлял перегонной установкой.	Before heading the plant, Alexis ran the distillery.

Display this page in English