Перевод "завоеваны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Теперь создан новый производственный потенциал и завоеваны новые рынки, но процесс наверстывания все еще далеко не завершен. | New production capacity has now been created and new markets conquered, but the catching up process is still far from complete. |
| А вот второй день турнира стал самым успешным для сборной России во вторник были завоеваны сразу три медали. | But the second day of the tournament turned out to be the most successful for Team Russia three medals were won on Tuesday alone. |
| Более того, его исследователи, наверное, сказали ему, что голоса независимых избирателей среднего класса скорее будут завоеваны обращениями к их кошелькам, нежели беспокойством по поводу бедности в Америке. | Moreover, his researchers presumably have told him that independent middle class voters are more likely to be won over by appeals to their wallets than to concern for America s poor. |