Перевод "загадками" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Riddles Puzzles Mysteries Mysterious Mystery

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хватит говорить загадками.
Stop speaking in riddles.
Они говорили загадками.
They were speaking in riddles.
Том говорил загадками.
Tom spoke in riddles.
Мэри часто говорит говорит загадками.
Mary often speaks in riddles.
Сейчас я говорю загадками. Так в чем их обвиняли?
I'm being a bit mysterious for those of you out there. What were they accused of?
Почему женщины говорят загадками, но ожидают чётких ответов на вопросы?
Why do women speak in riddles but expect clear answers?
То место, тогда еще ассоциировавшееся скорее с кубинскими рыбаками, нежели с лагерем пыток , было окружено историями и загадками, что приближало его ко мне.
There were so many repeated stories and mysteries around that place that wasn't yet a torture camp, but a space for Cuban fishermen, that brought it close to me.