Перевод "заглавной начальной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предложения начинаются с заглавной буквы. | Sentences begin with a capital letter. |
| Предложение начинается с заглавной буквы. | The beginning of a sentence starts with a capital letter. |
| Предложение должно начинаться с заглавной буквы. | You must begin a sentence with a capital letter. |
| В немецком языке существительные всегда пишутся с заглавной буквы. | In German, nouns are always capitalised. |
| Комплект для начальной школы | Primary Bundle |
| Ha aretz на заглавной странице новость об атаке на школу ООН. | Ha aretz leads with an article about the U.N. school attack. |
| Не знаю, почему английское местоимение I пишется всегда заглавной буквой. | I don't know why the English pronoun I always appears with a capital letter. |
| При написании слова с заглавной буквы его значение несколько меняется. | The word takes on a somewhat different meaning when capitalized. |
| Комплект для выпускников начальной школы | Primary grade level educational application bundle |
| Комплект для выпускников начальной школы | Secondary grade level educational application bundle |
| Я не знаю, почему английское местоимение Я всегда с заглавной буквы. | I don't know why the English pronoun I always appears with a capital letter. |
| Ученики начальной школы Хонгбан наслаждаются обедом. | Students at Hongban Primary School enjoy lunch. |
| Болезнь пока ещё в начальной стадии. | The disease is still in the primary stage. |
| Алжирцы учат берберский в начальной школе. | Algerians learn berber in primary school. |
| Эрик учился в венской начальной школе. | Eric Kandel was born in 1929 in Vienna. |
| Вьетнам оказался конечной, а не начальной точкой. | Vietnam proved to be the end not the beginning of the line. |
| Я скучаю по своим учителям начальной школы. | I miss my elementary school teachers. |
| В начальной школе Том постоянно дразнил Мэри. | Tom used to pick on Mary all the time when they were in elementary school. |
| Немецкий единственный язык в мире, в котором все существительные пишутся с заглавной буквы. | German is the only world language that capitalizes all nouns. |
| Я играю в компьютерные игры с начальной школы. | I have been playing computer games since primary school. |
| ИР Да, с целью взлететь, но с начальной скоростью. | YR Yes, with the final goal to take off, but with initial speed. |
| ИР Да, с целью взлететь, но с начальной скоростью. | Yes, with the final goal to take off, but with initial speed. |
| Это включает все расходы от начальной школы до университета. | This funding will cover education costs from primary school to university. |
| Книга была написана пяти и шестиклассниками начальной школы 40351. | The book has been written by fifth and sixth graders from the Elementary School 40351. |
| KlinKlin находится на начальной стадии поиска поддержки и финансирования. | KlinKlin is in the early stage of collecting support and funding. |
| При написании предложения вы обычно начинаете с заглавной буквы и заканчиваете точкой (.), восклицательным (!) или вопросительным (?) знаком. | When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?). |
| Эта задача слишком сложная, чтобы её решил ученик начальной школы. | This problem is too difficult for primary school children to solve. |
| Коммерческий нефтяной бизнес был тогда ещё в начальной стадии развития. | The commercial oil business was then in its infancy. |
| Он должен был пойти в первый класс в местной начальной школе. | He was set to start first grade at a local elementary school. |
| Ранее в начальной школе города Ньютаун, штат Коннектикут, была открыта стрельба. | Previously in an elementary school of the city of Newtown, state of Connecticut, a shooting occurred. |
| Снимок начальной школы, построенной Дьебебо Франсисом Кере в Гандо, Буркина Фасо. | Screenshot of the primary school built by Diébédo Francis Kéré in Gando, Burkina Faso. via SF Kultur. |
| Конечно, я тебя помню. Мы были лучшими друзьями в начальной школе! | Of course I remember you, we used to be best friends when we went at elementary school! |
| В этот период был выпущен трек The Great Gianna Sisters , ремикс заглавной темы одноимённой игры, написанный Крисом Халсбеком. | It was during this time The Great Gianna Sisters was released, a cover of the theme to Great Giana Sisters composed by Chris Hülsbeck. |
| Для таких слово интернет всё ещё существует с заглавной буквой как имя мифического персонажа или название страны из сказки. | For such people the word Internet is still spelled with a capital I like the name of some mythical creature or the name of a country from a fairy tale. |
| Девочки превосходят мальчиков сейчас на каждом уровне, от начальной школы до аспирантуры. | Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school. |
| Пациенты, чувствующие себя лучше после начальной стадии лечения, также могут не закончить терапию. | Patients who feel better after the initial treatment may also fail to complete therapy. |
| Учитель начальной школы и его ученики инициировали кампанию против дискриминации афганцев в Иране. | A elementary school teacher and his students have initiated the ashamed campaign to end discrimination against Afghans in Iran. |
| Луис Сориано, преподаватель колумбийской начальной сельской школы из Новой Гранады, знает цену образованию. | Luis Soriano, a Colombian elementary school teacher born in Nueva Granada, understands the value of education. |
| Том выучил такое количество кандзи, что может читать книги для детей начальной школы. | Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children. |
| 胡锡进 В результате массового убийства в американской начальной школе погибло 28 человек. | 胡锡进 The American primary school massacre resulted in 28 deaths. |
| Реорганизация намерена отобрать у школ возможность предоставлять одновременно места в начальной и средней школе. | The reorganization intends to eliminate the possibility for a school to offer, simultaneously, places in both elementary and high school. |
| Успешность революций на начальной стадии определяется не столько силой протестующих, сколько волей и сплочённостью режима. | The initial success of revolutions is determined less by the strength of the protesters than by the will and cohesion of the regime. |
| Окрашивание африканских технологий находится только на начальной стадии, однако этот процесс, вероятно, будет набирать скорость. | The browning of technology in Africa is only in its infancy, but the shift is likely to accelerate. |
| Во всяком случае, мы находимся только в начальной стадии этой революции, и результаты остаются неопределенными. | If anything, we are only in the early stages of that revolution, and the outcome remains uncertain. |
| У истории счастливый конец, но замечу, что на начальной стадии лечения мы решили быть пассажирами. | So it all ends well, but one thing I didn't mention was that very early on into her treatment, my wife and I decided that we will take the passenger's seat. |