Перевод "заглянуть сезон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я хочу заглянуть внутрь. | I want to take a look inside. |
| Я собираюсь заглянуть в супермаркет. | I'm going to drop by the supermarket. |
| Мне нужно заглянуть к Тому. | I have to visit Tom. |
| Я бы хотел заглянуть внутрь. | I'd like to look inside. |
| Том хочет заглянуть после работы. | Tom wants to come over after work. |
| Сезон рака | The Cancer Season |
| Сезон завершен. | The season is over. |
| Начался сезон дождей. | The rainy season has set in. |
| Настал сезон дождей. | The rainy season has set in. |
| Сейчас клубничный сезон. | Strawberries are in season now. |
| Начался бейсбольный сезон. | The baseball season has opened. |
| Начался сезон дождей. | The rainy season has begun. |
| Настал сезон дождей. | The rainy season has started. |
| Настал сезон дождей. | Rainy season has begun. |
| Сейчас сезон гриппа. | It's flu season. |
| Сейчас грибной сезон. | Mushrooms are in season now. |
| Сейчас посадочный сезон. | It's now planting season. |
| Бейсбольный сезон начался. | Baseball season has begun. |
| Сезон охоты закрыт. | Hunting season is over. |
| Сейчас сезон клубники. | It's strawberry season. |
| Сейчас туристический сезон. | Now is tourist season. |
| Самый успешный сезон в истории клуба стал сезон 2003 2004. | The most successful season in the club's history was the 2003 04 campaign. |
| Наступил сезон цветения сакуры. | Cherry blossom season is here. |
| Кажется, наступил сезон дождей. | It seems that the rainy season has set in. |
| Когда закончится сезон дождей? | When will the rainy season be over? |
| Когда заканчивается сезон дождей? | When does the rainy season end? |
| Футбольный сезон уже начался? | Is it football season yet? |
| Можно заглянуть внутрь его кишечного тракта, где есть | You look in his intestines. There are billions of bacteria. |
| Ученым краем глаза удалось заглянуть в возможное будущее. | Scientists have glimpsed what the future may portend. |
| Это была та пучина, куда ему страшно было заглянуть. | That was the abyss into which he feared to look. |
| Том закрыл жалюзи, чтобы соседи не могли заглянуть внутрь. | Tom closed the venetian blinds, so the neighbors couldn't look in. |
| Это был очень удачный сезон. | It was a terrific season. |
| Лето в Японии сезон угря. | In Japan, summer is the season of eel. |
| Глупый сезон в самом разгаре. | Silly season is in full swing. |
| Это сезон выборов в Кении. | It's election season in Kenya. |
| Сезон дождей начинается в июне. | The rainy season begins in June. |
| Зима самый холодный сезон года. | Winter is the coldest season of the year. |
| Сезон дождей начинается в июне. | Rainy season begins in June. |
| Лето самый тёплый сезон года. | Summer is the warmest season of the year. |
| В Японии сейчас сезон дождей. | It's the rainy season in Japan right now. |
| Дождливый сезон начинается в июне. | Rainy season begins in June. |
| Сейчас в Канкуне высокий сезон. | Right now it's peak season in Cancún. |
| Бейсбольный сезон вот вот начнётся. | Baseball season's about to start. |
| Сезон бейсбола еще не начался. | Baseball season hasn't begun yet. |
| Сухой сезон начинается в декабре. | The dry season sets in by December. |
