Перевод "загрузили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они загрузили грузовик. | They loaded the truck. |
| нет, его загрузили четыре миллиона раз. | Well, it's been downloaded four million times. |
| Мы загрузили в машину уйму багажа. | We loaded a lot of luggage into the car. |
| Мы загрузили данные ЮНЭЙДС на наш сайт, Gapminder.org. | We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site. |
| Gender in China загрузили фотографии наклеек на Weibo | Gender in China displayed the campaign stickers on Weibo |
| Она сказала Теперь, Ханс, мы загрузили стирку в машину | She said, Now Hans, we have loaded the laundry. |
| Если вы откуда либо загрузили тему отображения псевдонимов, нажмите здесь для её установки. | If you have downloaded a nick theme from elsewhere, click to install it. |
| Вот два примера от участников этого испытания , которые загрузили свои видео на YouTube. | Here are two examples of participants in this Challenge, who uploaded their videos to YouTube. |
| загрузили результаты этих исследований в свои базы данных, использовали сложные математические формулы, чтобы вычислить тренд, тренд в итоге получился таким. | have got these surveys in place in their database, then they use advanced mathematical formulas to produce a trend line, and the trend line looks like this. |
| Банки были счастливы заработать несколько дополнительных пенсов на предположительно безрисковых активах и загрузили свои балансовые отчеты правительственными долгами более слабых стран. | The banks were happy to earn a few extra pennies on supposedly risk free assets and loaded up their balance sheets with the weaker countries government debt. |
| Yellowbulbs.com загрузили на YouTube видео о результатах опроса, проведенного в 2016 году среди 100 студентов из Нью Дели, в котором описывается использование SnapСhat среди миллениалов | A YouTube video uploaded by Yellowbulbs.com shares the result of a survey done in 2016 amongst 100 students from New Delhi, which describes the use of Snapchat among India's millennials |
| В 2011 году представители компании загрузили целый авиалайнер своими устройствами для чтения электронных книг Kindle и летали на нем, чтобы проверить наличие проблем, но так и не обнаружили их. | In 2011, company officials loaded an airliner full of their Kindle e readers and flew it around to test for problems but found none. |
| На День независимости Индии (15 августа 2014 года), индийская комедийная группа под названием All India Bakchod (AIB) сделали еще одну попытку они загрузили видео, в котором индийцы разговаривали по телефону с незнакомцами из Пакистана. | On India's Independence Day on Aug. 15, 2014), Indian comedy collective All India Bakchod (AIB) gave it another shot, releasing a video that features ordinary Indians talking over the phone to strangers in Pakistan. |
