Перевод "загрузочный спойлер" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

спойлер - перевод :

загрузочный спойлер - перевод :

спойлер - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Загрузочный сегмент	Boot load segment
Загрузочный размер	Boot load size
Загрузочный каталог	Boot catalog
Загрузочный каталог	Boot catalog
Выберите загрузочный образ!	Please Choose Boot Image
Загрузочный RAM диск	Initial ramdisk
Добавить новый загрузочный образ	Add new boot image
Удалить выбранный загрузочный образ	Remove selected boot image
Загрузочный каталог El Torito	El Torito boot catalog file
Загрузочный образ El Torito	El Torito Boot image
Загрузочный образ имеет неверный размер.	The boot image has an invalid size.
Загрузочный образ имеет несколько разделов...	The boot image contains multiple partitions..
Загрузочный образ жёсткого диска должен содержать один раздел.	A hard disk boot image has to contain a single partition.
Нужен спойлер? Ценник начинается от 10 . Нужен бас? нужен саб?	Moog so if you want a spoiler, they start at ten bucks!
Он использовался, чтобы скрыть потенциально оскорбительные шутки или ответ на головоломку или спойлер.	It is used to hide potentially offensive jokes, or to obscure an answer to a puzzle or other spoiler.
Ладно, предупреждаю спойлер зеркала не прозрачные, они не серебряные как их часто иллюстрируют.	Okay, spoiler alert mirrors are not clear, they are not silvery, like they're often illustrated.
На ваш вопрос я ответить не могу, потому что это спойлер, что бы я ни сказала.	I think the coolest thing you can do with an audience is deny them a little bit of information.
На GT Four вернулся высокий задний спойлер (в стиле WRC), а также появился в стандарте на SS III.	WRC style high rear spoiler returned on the GT Four and also standard on the SS III.
ОС HP UX начали использовать EFI как загрузочный механизм в системах на платформе IA 64 с 2002 года.	HP UX has used (U)EFI as its boot mechanism on IA 64 systems since 2002.
Это загрузочный сектор заражённой дискеты. И если мы посмотрим поближе, то увидим, что тут же написано Добро пожаловать в подземелье .	That's the boot sector of an infected floppy, and if we take a closer look inside, we'll see that right there, it says, Welcome to the dungeon.
Это загрузочный сектор заражённой дискеты. И если мы посмотрим поближе, то увидим, что тут же написано Добро пожаловать в подземелье .	That's the boot sector of an infected floppy, and if we take a closer look inside, we'll see that right there, it says, Welcome to the dungeon.
Во вселенной Бэтмена Стефани Браун, игравшая роль таких персонажей как Спойлер, девушка Робин и Бэтгёрл, была зверски замучена до смерти злодеем Чёрной Маской, врагом Бэтмена.	In the Batman Universe, Stephanie Brown who played many characters, such as The Spoiler, a female Robin and also Batgirl, was gruesomely tortured to death with a power drill by Batman's enemy, The Black Mask.
Чтобы изготовить подходящий кирпич, необходимо размельчить почву. Пульверизатор растирает почву в мелкую смесь, затем загрузочный ковш её поднимает и бросает прямо в воронку пресса для кирпича.	So in order to make a proper brick out of soil, you have to pulverize the soil and so the soil pulverizer breaks it down into a fine mixture and then it loads it up into a bucket and it can drop it right into the hopper of the compressed earth brick press.
Это где то в Техасе. Они сделали пресс для создания кирпича и сейчас работают над строительством устойчивой конструкции для собственного сообщества, а это их загрузочный ковш.	They made the brick press and now they're working on building sustainable construction for their own community and this is them disloading the hopper.
В июле 1978 появилась более мощная версия 635CSi (в первое время недоступная в Северной Америке и Японии), имевшая в стандартной комплектации 5 ступенчатую КПП и чёрный спойлер на крышке багажника.	In July 1978 a more powerful variant, the 635CSi, was introduced (for the time being not available in North America and Japan) that featured as standard a special close ratio 5 speed gearbox and a single piece black rear spoiler.
Первоначально, в 2002 и 2003 годах, SE R Spec V (наряду с SE R) имела агрессивную переднюю панель (стилизованную под Skyline GT R) и расширения по бокам, сзади установлен спойлер.	Initially, for 2002 and 2003, the SE R Spec V (along with the SE R) was given an aggressive front fascia (styled after the Skyline GT R) with side still extensions and rear trunk mounted spoiler.
В таких случаях под MBR понимают весь загрузочный код, а для выделения именно первых 512 байт говорят, что они расположены в MBS (Master Boot Sector) главном загрузочном секторе.	Other MBR code contains a list of disk locations (often corresponding to the contents of files in a filesystem) of the remainder of the boot manager code to load and to execute.

Display this page in English