Перевод "загрязнять" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

загрязнять - перевод : загрязнять - перевод :
ключевые слова : Pollute Contaminate Hoot Environment Enterprises

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хватит загрязнять наши моря..
No more contamination of our sea..
Но этот побочный продукт алюминиевого производства также может существенно загрязнять окружающую среду. ...
By the end of 2011, Greenpeace started a campaign in Hungary drawing attention to the reservoir in Almásfüzítő.
Будут ли эти процессы деактивировать зараженные районы или будут повторно загрязнять очищенные области?
Will these processes decontaminate affected areas, or re contaminate cleaned areas?
Вы продолжаете загрязнять реку, потому что думаете Ганг это Ганг, он заберет все наши грехи.
You continue to pollute the river because you think the Ganges is the Ganges and it washes away all of our sins.
Однако вскоре он обнаружил, что западные материальные блага и ценности начали заполонять Восток и загрязнять этот резервуар.
What he discovered, however, was that Western material goods and values were flooding the East and polluting that reservoir.
Или, что если бы вы смогли передать генетическую информацию батарейке так, чтобы она стала дольше работать и не загрязнять окружающую среду?
Or, what if you could give genetic information to a battery so that it could actually become better as a function of time, and do so in an environmentally friendly way?
Таким же образом, большинство этических принципов наводят на мысль, что те, кто больше загрязнял в прошлом особенно после того, когда проблему признали в 1992 году должны иметь меньше прав загрязнять в будущем.
So, too, most ethical principles would suggest that those that have polluted more in the past especially after the problem was recognized in 1992 should have less right to pollute in the future. But such an allocation would implicitly transfer hundreds of billions of dollars from rich to poor.
Таким же образом, большинство этических принципов наводят на мысль, что те, кто больше загрязнял в прошлом особенно после того, когда проблему признали в 1992 году должны иметь меньше прав загрязнять в будущем.
So, too, most ethical principles would suggest that those that have polluted more in the past  especially after the problem was recognized in 1992 should have less right to pollute in the future.

 

Похожие Запросы : загрязнять с - загрязнять землю - загрязнять окружающую среду