Перевод "задатки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот на заводе взяли задатки, ушли. | At the works now they took money in advance, and went off. |
| Но хронические колебания и неудачные политические решения Ющенко постоянно подрывают его фундаментальные демократические задатки. | But Yushchenko s chronic dithering and poor political judgement consistently undermine his fundamental democratic credentials. |
| Энгельбарт и его команда разработали элементы компьютерного интерфейса, такие как вывод растрового изображения на экран, мышь, гипертекст, средства совместной работы и задатки графического интерфейса пользователя. | He and his team developed computer interface elements such as bitmapped screens, the mouse, hypertext, collaborative tools, and precursors to the graphical user interface. |