Перевод "задать вопросы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты можешь задать вопросы позднее. | You can ask questions later. |
| Вы можете задать вопросы позднее. | You can ask questions later. |
| Тебе следует задать эти вопросы Тому. | You should ask Tom those questions. |
| Я хочу задать тебе кое какие вопросы. | I want to ask you some questions. |
| Я хочу задать вам кое какие вопросы. | I want to ask you some questions. |
| Вы хотите задать мне какие то вопросы? | Do you want to ask me some questions? |
| Ты хочешь задать мне какие то вопросы? | Do you want to ask me some questions? |
| Ты хотел задать мне какие то вопросы? | Did you want to ask me any questions? |
| Том хотел задать тебе кое какие вопросы. | Tom wanted to ask you some questions. |
| Том хотел задать вам кое какие вопросы. | Tom wanted to ask you some questions. |
| Том ушел, прежде чем я смог задать какие нибудь вопросы. | Tom left before I could ask any questions. |
| Том ушел, прежде чем я смогла задать какие нибудь вопросы. | Tom left before I could ask any questions. |
| Если у вас есть вопросы, сейчас самое время их задать. | If you have any questions, now's the time to ask. |
| Если у тебя есть вопросы, сейчас самое время их задать. | If you have any questions, now's the time to ask. |
| Если у вас есть ещё вопросы, вы можете задать их Тому. | If you want to ask any more questions, you can ask Tom. |
| Я на твои вопросы ответил. Теперь позволь мне задать несколько вопросов тебе. | I answered your questions. Now let me ask you a few. |
| Я на ваши вопросы ответил. Теперь позвольте мне задать несколько вопросов вам. | I answered your questions. Now let me ask you a few. |
| Для китайских граждан нет ни одного официального способа задать эти вопросы своему правительству. | There is no official channel for ordinary citizens to pose such questions to Chinese authorities. |
| Делегаты ВСНП без промедления проигнорировали вопросы , заявив Кто нибудь из иностранных журналистов желает задать вопросы по теме работы законодательного органа? | A NPC delegate swiftly brushed the questions aside, however Does any foreign journalist want to question our legislature's work? |
| После просмотра фильма и обсуждения современных научных прорывов школьники смогли задать вопросы участникам встречи. | After the film screening and discussion about the recent scientific achievements, the students asked questions to the participants of the meeting. |
| Сегодняшний кризис призывает каждого мыслящего пакистанца задать себе серьезные вопросы Какой должна быть идея Пакистана? | Today s crisis calls for every thinking Pakistani to ask serious questions of themselves What should be the idea of Pakistan? |
| Но для предотвращения более многочисленных и сильных извержений израильские политики должны задать себе некоторые фундаментальные вопросы. | But if there are not to be more and even worse eruptions, Israeli policymakers need to ask themselves some fundamental questions. |
| Можно задать вопрос? | Can I ask a question? |
| Можно задать вопрос? | Could I ask a question? |
| Разрешите задать вопрос. | Let me ask you a question. |
| Я чувствовала себя глупой, так как не знала ответов на вопросы, которые учитель мог задать мне , говорит она. | I felt dumb because I didn t know the answers to any questions my teacher would ask me. |
| Бутан задает себе вопросы, которые должен задать каждый как можно скомбинировать экономическую модернизацию с приверженностью культуре и социальным благосостоянием? | Bhutan is asking itself the question that everyone must ask how can economic modernization be combined with cultural robustness and social well being? |
| По словам специалиста, наиболее эффективный способ показать, что такое конфиденциальность детям и подросткам, задать вопросы, которые заставляют их размышлять. | According to the specialist, the most effective way to teach children and teenagers what privacy is, is through questions that make them think. |
| Позвольте задать вам вопрос. | Let me ask you a question. |
| Можно мне задать вопрос? | May I ask a question? |
| Могу я задать вопрос? | Can I ask a question? |
| Позвольте мне задать вопрос. | Let me ask a question. |
| Можно задать вам вопрос? | Could I ask you something? |
| Кто хочет задать вопрос? | Who wants to ask a question? |
| Позволь задать глупый вопрос. | Let me ask a stupid question. |
| Можно задать быстрый вопрос? | Can I ask you a quick question? |
| Конечно, Япония должна задать тон. | Of course, Japan must lead the way. |
| Нам стоит задать себе вопрос | So we have to ask why. |
| Это вопрос, который хочется задать. | This is the question we should all be asking. |
| Можешь задать мне любой вопрос. | Please feel free to ask me any question. |
| Могу я задать вам вопрос? | Might I ask you a question? |
| Могу я задать вам вопрос? | May I ask you a question? |
| Можно задать Вам пару вопросов? | May I ask a couple of questions? |
| Могу я задать несколько вопросов? | May I ask a few questions? |
| Я бы хотел задать вопрос. | I'd like to ask a question. |
