Перевод "задерживайся" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Dawdle Linger Delay Comfortable

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не задерживайся.
Don't be long.
Не задерживайся.
Don't be too long.
Не задерживайся.
Try not to be too late.
Не задерживайся
Don't be long.
Не задерживайся.
Won't be long.
Только не задерживайся.
Только не задерживайся.
Только не задерживайся!
Только не задерживайся!
Не задерживайся. Обещаю.
Come as soon as you can.
Ну, дорогой, не задерживайся.
Well, darling, don't be long.
Не задерживайся допоздна, Тед.
Don't be too late, Ted.
Не задерживайся, мама ждёт.
Your mother's waiting.
Хорошо. Но надолго не задерживайся.
Okay, but don't take too long.
Хорошо, только не задерживайся, Труди.
All right, so long, Trudy.
Проходи внутрь, не задерживайся возле двери .
Move inside, brother, don t stay beside the door. .
Конечно, но не задерживайся слишком долго.
Oh, certainly, but don't be too long.
Гулельмо, поднимайся в дом, не задерживайся.
I'm going upstairs.
Отнеси цветы, но не задерживайся надолго
Take the flowers over, but don't stay too long.
Андрэ, не задерживайся до поздна, прошу тебя.
André ? Please, don't come back home late.
Дада конечно, Сьюзэн ждет тебя, так что не задерживайся.
Susan's expecting you.
Мне не нравится, что ты здесь, так что не задерживайся.
Teaching him tricks, are you?