Задира отвечает	The usual response to a gay person is not, Hey, no fair!
Кузен Кевин кузен Томми, задира .	The Who and the making of Tommy .
Для некоторых она задира , для других икона протестов в Македонии.	To some she is a badass , to others an icon of the protests in Macedonia.
Так, а ты послушай, юный задира парикмахерская остаётся на тебе.	Well, now, look here, young squirt, you keep that barbershop going.
Задира, пьяница и скандалист, хоть против вас я ничего не имею.	A fighter, a drinker, a brawler. These things you are.
Сопротивление сетян	Netizens Resist
Я сопротивление.	I m resistance.
Сопротивление бесполезно.	Resistance is futile.
Сопротивление вакуума	Impedance of Vacuum
Сопротивление бессмысленно!	Widerstand ist zwecklos!
Сопротивление бесполезно.	Don't insist.
Паломники оказали сопротивление.	The pilgrims resisted.
Обучение как сопротивление	Teaching as a means of resistance
Вы ощущали сопротивление?	Were you feeling resistance?
Том оказал сопротивление?	Did Tom offer any resistance?
Правонарушение, сопротивление аресту,..	Trespass. Resisting arrest.
Сопротивление бесполезно, милорд.	Resistance is useless.
Это было Сопротивление.	I was in the Resistance.
Задира во время игры задел ребенка, ребенок упал и стал плакать. Учитель говорит	Do we think that if we support gay and lesbian people in their relationships that heterosexual people will stop having relationships and all go gay?
Задира отвечает Да, и если он продолжит плакать, то я его ударю снова! .	We can support that, while recognizing it's not for everyone.
Молчание часто подразумевает сопротивление.	Silence often implies resistance.
Их сопротивление было сломлено.	Their opposition broke down.
Они сломили всякое сопротивление.	They crushed all resistance.
Мы ожидаем ожесточенное сопротивление.	We expect heavy resistance.
Сопротивление высадке было слабым.	Resistance on the beach was weak.
Сопротивление растет, выброс увеличивается.	So you have increased resistance and now increased stroke volume.
Они оказали сопротивление властям.	They have confronted the authority.
Это было её сопротивление.	That was her resistance.
Мы должны оказать сопротивление.	So, we might as well put up resistance.
Правонарушение и сопротивление аресту.	Trespass and resisting arrest. Object, your honor.
Как только чувствую сопротивление!	As soon as my plans are opposed!
Когда задира пытается оправдать, что он сделал, то ему не нравится эффект сделанного им.	I want to say not only does this argument scapegoat gay people and make that sort of mistake, it actually is a greater threat to the family than what it's trying to fight.
Кажется, чем тяжелее рука, тем сильнее сопротивление. Чем сильнее сопротивление, тем тяжелее рука.	The heavier the hand, it seems, the stronger the resistance the stronger the resistance, the heavier the hand.
Везде действующие режимы усилили сопротивление.	Everywhere, incumbent regimes have mounted resistance.
Однако это было ненасильственное сопротивление.	But this was non violent resistance.
(Изображение Арпийерас Вышивая Сопротивление Facebook)	(Image Arpilleras Bordando a resistência Facebook)
(Изображение Арпийерас Вышивая Сопротивление Facebook)	(Image Vitor Arpilleras Bordando a resistência Facebook)
Сопротивление и несанкционированные пограничные патрули	Pushback and unauthorized border patrols
Мне не понятно твоё сопротивление.	I don't understand your opposition.
Мне не понятно твоё сопротивление.	I don't understand your resistance.
Мы натолкнулись на сильное сопротивление.	We ran up against a lot of opposition.
Сопротивление перемещению окон между мониторами	Enable multiple monitor window resistance support
Захватчики неизменно встречали энергичное сопротивление.	All along, these invaders faced vigorous resistance.
Сужение просвета сосудов увеличивает сопротивление.	Remember that as the blood vessels constrict, vasoconstrict, that will increase resistance.
Если встретите сопротивление, мобилизуйте армию!	If you meet any resistance, mobilize the military!

Display this page in English