Перевод "задумаетесь" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Consciencious Self-preservation Impulses Risky Faithful

Ведь если вы задумаетесь, 1000 выступлений это более 1000 идей, достойных распространения.	Because if you think about it, 1,000 TEDTalks, that's over 1,000 ideas worth spreading.
Контроль этих компаний на этом рынке имеет смысл, если вы задумаетесь над тем, что они продают.	These companies control of this market makes sense if you think about what they are selling. The most popular functional foods are soft drinks, sports drinks, breakfast cereals, snacks, energy bars, and juice drinks.
Контроль этих компаний на этом рынке имеет смысл, если вы задумаетесь над тем, что они продают.	These companies control of this market makes sense if you think about what they are selling.
И, если вы задумаетесь об этом, то поймете, что тут необходимо нечто гораздо большее, чем просто запустить классный сайт.	And so if you think about what that means, it means a lot more than just building a cool website.