Перевод "задумчивым" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том выглядит задумчивым. | Tom looks thoughtful. |
| Том выглядел задумчивым. | Tom looked pensive. |
| Том выглядел задумчивым. | Tom looked thoughtful. |
| Он выглядит более задумчивым, создавая их. | And then God creates Adam and Eve looking a little bit more thoughtful as he creates Adam and Eve. |
| Ваш муж недавно обзавёлся задумчивым взглядом? | Has your husband recently acquired a faraway look in his eyes? |
| Она была странным ребёнком, спокойным и задумчивым. | She was a strange child, quiet and thoughtful. |
| Она была странным ребёнком, тихим и задумчивым. | She was a strange child, quiet and thoughtful. |
| Но, что с задумчивым на Дживс и задумчивый на Motty, я был в довольно снижение рода государство. | But, what with brooding on Jeeves and brooding on Motty, I was in a pretty reduced sort of state. |
| А что же с задумчивым на этом проспекте, и, сидя в старой квартире ждет знакомый след, и положить его в постель, когда он попал туда, и воровство в больничные палаты следующее утро созерцать обломков, я начал терять вес. | And what with brooding on this prospect, and sitting up in the old flat waiting for the familiar footstep, and putting it to bed when it got there, and stealing into the sick chamber next morning to contemplate the wreckage, I was beginning to lose weight. |
