Перевод "заживет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Это заживет. | That little memento will settle down. |
Ничего страшного заживет! | That's all right, it won't hurt much. |
Подпиши Так быстрее заживет | Sign it. So it will get better quicker |
Если рану промыть, она быстрее заживет! | A clean wound heals much more quickly. |
Не очень быстро заживет, но больше ничего. Кассиани. | Recovery will take time, but there's no cause for concern. |
Сейчас мы тебя перевяжем, и ножка скоро заживет. | Safe and sound in just a little bit. Use this ointment. |
Не ешьте пряную пищу, иначе ваша рука не заживет. | Do not eat spicy food, or your hand will not heal. |
Но сказал, что все само заживет и дал мне парацетамол. | He said it d be fine and gave me paracetamol. |
И что? Как только эта голова заживет, я врежу по ней. | Soon as that head heals, I'm gonna kick it. |
Хотя может наступить время, когда такие барьеры исчезнут, и человечество заживет в подлинно мировом сообществе, в настоящее время остается важным обсудить, как они действуют. | While the time might come when such barriers would vanish and humankind would live in a genuine world community, for the time being it remained important to discuss how such barriers were working. |
Надеюсь, скоро моя нога заживет и я присоединюсь... потому, что я так зол на наших полицейских чиновников 16 летняя жертва QOTD phnompenhpost ( phnompenhpost) Сентябрь 17, 2013 | I hope my leg recovers soon, and then I will join because I am so angry with our police officials 16yo victim QOTD phnompenhpost ( phnompenhpost) September 17, 2013 |