Перевод "зажигалки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мужчина зажёг сигарету с помощью зажигалки. | The man lit a cigarette with a lighter. |
| У тебя фотоаппарат в виде зажигалки с собой? | Got your lighter? What? |
| Дай посмотреть, Мартин при помощи зажигалки затюнил свои очки. | Marty I melted them Moog gimme a look.. |
| Вы интересуетесь мною только изза моей зажигалки. Не могу бросить курить. | You know, you just like me for my lighter, that's all. |
| И они не так часто уносят чужие зажигалки, как тебе кажется. | They also don't take quite as many silver cigarette lighters as you might think. |
| Преступно, товарищи, в этих цехах... в этих, товарищи, цехах делать вместо тракторов зажигалки. | Comrades, it is criminal to switch to producing lighters instead of tractors. |
| Форрест К. Броутон, Западная 68я улица... сообщение о потере зажигалки, три недели назад. | Forrest C. Broughton, 85 West 68th Street... reported the loss of this cigarette lighter three weeks ago. |
| Он пока ещё не умеет разжигать его без зажигалки. Но мне кажется, что если бы он увидел, как это делает кто то другой, у него бы тоже получилось разжечь костёр без зажигалки. | He doesn't do it yet without a lighter, but I think if he saw someone do it, he might be able to do make a fire without a lighter. |
| В воскресенье здесь будет столько нефти, что ее не хватит даже на заправку зажигалки. | Why, there won't be enough oil around here to fill a cigarette lighter by Sunday. |
| Во избежание пожаров курильщикам нельзя проносить зажигалки в метро, иначе оштрафуют на 5 тыс. сингапурских баксов. | To prevent fires, smokers are forbidden from bringing lighters into the metro, otherwise they will be fined 5,000 Singapore dollars. |
| Этот металл может запоминать форму, и я заставлю его переключаться между различными формами с помощью тепла зажигалки. | This metal wire is a shape memory alloy, and I'm going to make it switch between its different shapes using heat from a lighter. |
| Сотни тысяч птенцов, размером с гуся, умирают с желудками, набитыми пробками от бутылок и другим хламом, как зажигалки... | Hundreds of thousands of the goose sized chicks are dying with stomachs full of bottle caps and other rubbish, like cigarette lighters ... |
| Сотни тысяч птенцов, размером с гуся, умирают с желудками, набитыми пробками от бутылок и другим хламом, как зажигалки... но в основном пробками от бутылок. | Hundreds of thousands of the goose sized chicks are dying with stomachs full of bottle caps and other rubbish, like cigarette lighters ... but, mostly bottle caps. |
