Перевод "зажил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Укус полностью зажил? | It's completely healed? No, not at all. |
Порез был вылечен совсем недавно... Плохо зажил. | The cut has only recently healed... a bad one. |
Он хорошо зажил с тех пор, как начал эту работу. | He has been well off since he started this job. |
Если у кого на коже тела был нарыв и зажил, | When the body has a boil on its skin, and it has healed, |
Если у кого на коже тела был нарыв и зажил, | The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed, |
Наконец, дождь закончился, несмело выглянуло солнце, и городок зажил своей сонной жизнью. | At last, the rain had stopped. Timidly, the sun came out and the little town awakened to its sleepy day. |
После пожара у неё остался ожог третьей степени. Прошло несколько месяцев, прежде чем он полностью зажил. | The fire left her with a third degree burn which took months to fully heal. |
Мы благодарим всех тех, кто продолжает предпринимать усилия, направленные на то, чтобы наш народ зажил по иному. | Our thanks go to all those who continue to make a difference in the lives of our people. |