Перевод "зайду" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я зайду. | I'll come over. |
| Я зайду. | I'll come by. |
| Можно я зайду? | How about me stopping by? |
| Я потом зайду. | I'll come by later. |
| Я позже зайду. | I'll come by later. |
| Я зайду первым. | I'll get in first. |
| Хочешь, я зайду? | Do you want me to come over? |
| Хотите, я зайду? | Do you want me to come over? |
| Я к тебе зайду. | I'll come to your place. |
| Я зайду домой переодеться. | I'll come home to change clothes. |
| Я зайду к тебе домой. | I'll come to your place. |
| Я к тебе зайду, Джон. | I'll call on you, John. |
| Я к тебе ещё зайду. | I will call on you again. |
| Я зайду проверить в восемь. | I'm going to check out at eight. |
| Я к вам потом зайду. | I'll come and see you later. |
| Я к тебе потом зайду. | I'll come and see you later. |
| Я к вам попозже зайду. | I'll come and see you later. |
| Я к тебе попозже зайду. | I'll come and see you later. |
| Я зайду к нему завтра. | I'll call on him tomorrow. |
| Можно я зайду к тебе? | Can I come over? |
| Я зайду к тебе на днях. | I'll come and see you one of these days. |
| Я зайду к тебе на днях. | I'll call on you one of these days. |
| Я к вам на днях зайду. | I'll call on you one of these days. |
| Я зайду за тобой в три. | I'll call for you at three. |
| Я зайду к тебе в воскресенье. | I'll call on you on Sunday. |
| Я зайду к вам в воскресенье. | I'll call on you on Sunday. |
| Можно я зайду на пару минут? | Can I come in for a few minutes? |
| Я к тебе в понедельник зайду. | I'll call on you on Monday. |
| Я к вам в понедельник зайду. | I'll call on you on Monday. |
| Можно я к тебе как нибудь зайду? | May I call on you some day? |
| Можно я к вам как нибудь зайду? | May I call on you some day? |
| Я зайду к тебе завтра в офис. | I'll call on you at your office tomorrow. |
| Я зайду к Вам завтра в офис. | I'll call on you at your office tomorrow. |
| Ничего, если я к тебе сегодня зайду? | Would it be all right if I visited you today? |
| Я зайду к тебе завтра на работу. | I'll visit you at your office tomorrow. |
| Я зайду к Вам завтра на работу. | I'll visit you at your office tomorrow. |
| По дороге домой я зайду на почту. | On the way home I'll stop by the post office. |
| Я зайду к тебе завтра в контору. | I'm going to stop by your office tomorrow. |
| У меня отмёрзнут уши, если я не зайду. | My ears are going to freeze if I don't go in. |
| Я зайду за тобой завтра в восемь утра. | I'll call for you at eight tomorrow morning. |
| Я зайду, как только у меня будет возможность. | As soon as I can get the chance, I'll come for a visit. |
| Я ещё как нибудь в другой раз зайду. | I'll come again some other time. |
| Мой знакомый ответил Я зайду на днях и взгляну на него . | So he said, Well I'll come over and look at it. |
| Ты не против, если я к тебе как нибудь зайду? Да нет, нисколько . | Do you mind if I call on you sometime? No, not at all. |
| Я достану одинокую, маленькую фразу немного не с тем смыслом Да, я думаю, я зайду, но не надолго. | I'll get a lonely, little sentence with real error in it, Yeah, I guess I could come inside, but only for a minute. |
