Перевод "зайца" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Черепаха обогнала зайца. | The hare was outdistanced by the tortoise. |
| Два зайца международной торговли | The Two Rabbits of International Trade |
| Трудно поймать зайца голыми руками. | It is not easy to catch a hare with your bare hands. |
| Нелегко поймать зайца голыми руками. | It is not easy to catch a hare with your bare hands. |
| В лесу я увидел зайца. | I saw a hare in the forest. |
| Я видел в лесу зайца. | I saw a rabbit in the forest. |
| Том не смог поймать зайца. | Tom couldn't catch the rabbit. |
| Я видел волка, лису и зайца. | I saw a wolf, a fox and a rabbit. |
| У зайца течёт кровь из уха. | The hare is bleeding from its ear. |
| У зайца течёт кровь из уха. | The rabbit's ear is bleeding. |
| В Европе не убивают ни одного зайца. | In Europe, no birds get killed at all. |
| Двенадцать животных китайского зодиака берут своё начало от одиннадцати животных, встречающихся в природе крысы, вола, тигра, зайца, змеи, лошади, барана, обезьяны, петуха, собаки, свиньи, и мифологического дракона они используются в качестве календаря. | The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon they're used as a calendar. |
| Чаще всего, когда мой муж Энрике употребляет какую то фразу, я не понимаю, о чём речь, пока он мне не объяснит (напр., me dieron gato por liebre мне дали кошку вместо зайца) , в то время как другие выражения понятны с первого раза (напр., última coca cola del desierto последняя банка Кока Колы в пустыне). | Much of the time, when my husband Enrique has said a dicho , I have no idea what he means at all without some explanation (such as me dieron gato por liebre I was given cat instead of hare), while others make sense once you hear them (like la última coca cola del desierto last Coke in the desert). |
