Перевод "заказом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что произошло с нашим заказом? | What happened to our order? |
| С вашим заказом есть проблема. | There is a problem with your order. |
| Том не может определиться с заказом. | Tom can't decide what to order. |
| Извините, что случилось с нашим заказом? | Pardon me, what happened with our order? |
| Я не могу определиться с заказом. | I can't decide what to order. |
| Есть какая то проблема с вашим заказом? | Is there a problem with your order? |
| Действительно, какая европейская нация осмелится рискнуть китайским заказом на несколько миллиардов евро? | What European nation, indeed, dares to put at risk a Chinese order for several billion euros? |
| RB Нет. Ну, может быть, если возникнет проблема с заказом места в ресторане, например, тогда стоит воспользоваться. | RB No. I suppose if you're having problems getting a booking in a restaurant or something, that might be worth using it. |
| DDoS атаки, которым в последнее время подвергался LiveJournal.com и сайт Новой газеты , могут не быть связаными с государством, а являться или коммерческим заказом, или самодеятельностью неких людей. | DDoS (Distributed Denial of Service) attacks, which in recent times threatened LiveJournal.com and the Novaya Gazeta website cannot be linked to the state but result from either commercial orders or the unauthorised activities of certain individuals. |
