Перевод "заканчивал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Первый фильм был выпущен в марте 2008 года и заканчивал сюжетную линию орай. | The first film, ', was released in March 2008 and wraps up the Ori storyline. |
| Когда я заканчивал Оксфорд, то в качестве студента поехал в США в штат Алабама. | At the end of my years at Oxford, I went as a student to the United States and visited Alabama. |
| Мы видели много семей, которые преодолевали черту бедности после того, как ребенок заканчивал школу и колледж , отмечает она. | We've seen many, many families pulled out of poverty because one child has gone through here and has gone through college, she says. |
| И когда я заканчивал мучить человека, я всегда задавал вопрос Ну как, насколько было больно? или А это насколько больно? . | And when I finished hurting people a little bit, I would ask them, so, how painful was this? Or, how painful was this? |
| Кампания продолжается, ведь условное освобождение Кокаби не позволяет ему вернуться из Ирана в США, где он заканчивал работу на постдокторской позиции в Техасском университете в Остине . | The campaign is ongoing, since Kokabee's conditional release does not allow him to leave Iran and return to the United States, where he was finishing his postdoctoral research at the University of Texas at Austin. |
