Перевод "закатать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я готов закатать рукава. | I'm ready to roll up my sleeves. |
| Попросите своих друзей помочь закатать шарики. | We Won't. This is regular! |
| Я их не есть взяла, а закатать. | Nicky. They're not for eating. I'm gonna put them up. |
| Другая возможность закатать рукава или поднять воротник, и весь образ полностью меняется. | Another option is rolling up the sleeves or collar, and the entire look changes completely. |
| Я прекрасно понимаю, почему министр или любой другой рассудительный взрослый человек может посоветовать молодым людям не придираться, а закатать рукава и начинать. | I can understand why a minister, or any adult with some common sense, might advise young people not to be choosy , but to roll up their sleeves and to get started somewhere. |
