Перевод "закипит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Вода закипит минут через пять. | The water will come to a boil in 5 minutes or so. |
Вода закипит при достаточном нагревании. | Water will boil if heated enough. |
Если закипит, вы будете виноваты. | You're to blame if it boiled. |
Но берегись, если вода закипит! | But watch out when still water starts to boil! |
Сейчас город тих,... но скоро жизнь закипит. | The city is quiet now... but it will soon be pounding with activity. |
Вода сейчас закипит, и я сделаю кофе. | The water will be boiling in a minute. |
Этот кателок не закипит и через тыщу лет. | This kettle will not boil even in a thousand years. |
Если вы думаете, оттого, что оно закипит, зависит будущее науки... | If you think the future of science is jeopardized because it boiled... |
Нет, я думаю, если оно закипит, у меня будут проблемы. | No, I think that, because it boiled, I'll be in trouble. |