Вилка.	A fork.
Вилка маленькая.	The fork is small.
Вилка грязная.	The fork is dirty.
Это вилка.	This is a fork.
Аа, вилка...	Ah, fork...
Моя вилка!	My fork.
и скажут, кто заклинатель,	And it is asked Is there any reciter of charms and amulets?
Когда скажут Кто заклинатель?	And it is asked Is there any reciter of charms and amulets?
и скажут, кто заклинатель,	And they will say, Is there any one any magician?
Когда скажут Кто заклинатель?	And they will say, Is there any one any magician?
и скажут, кто заклинатель,	and it is said, 'Who is an enchanter?'
Когда скажут Кто заклинатель?	and it is said, 'Who is an enchanter?'
и скажут, кто заклинатель,	And it is cried. who can charm?
Когда скажут Кто заклинатель?	And it is cried. who can charm?
и скажут, кто заклинатель,	And it will be said Who can cure him and save him from death?
Когда скажут Кто заклинатель?	And it will be said Who can cure him and save him from death?
и скажут, кто заклинатель,	And it is said, Who is the healer?
Когда скажут Кто заклинатель?	And it is said, Who is the healer?
и скажут, кто заклинатель,	and it is said Is there any enchanter who can step forward and help (by his chanting)?
Когда скажут Кто заклинатель?	and it is said Is there any enchanter who can step forward and help (by his chanting)?
и скажут, кто заклинатель,	And men say Where is the wizard (who can save him now)?
Когда скажут Кто заклинатель?	And men say Where is the wizard (who can save him now)?
Эта вилка грязная.	This fork is dirty.
Со стола упала вилка.	A fork fell off the table.
Вилка упала со стола.	A fork fell off of the table.
Это вилка для салата.	That's a salad fork.
Папа спешащий или она загружает все успехи вилка, вилка от начала до конца,	Dad hurrying or it loads all the success of the fork, the fork from the beginning to the end,
Он правда влюблён, он заклинатель гусей.	He's really just in love with he's at one with he's the goose whisperer.
Вот эта вилка, так что..	It was this fork, so, uh...
Вилка не такая чистая, как тарелки.	The fork isn't as clean as the plates.
There'sa немного лопатой грабли вилка мотыгой.	There's a little spade an' rake an' a fork an' hoe.
Вот вилка для теста, к примеру.	The back scratcher, for example.
В реальной жизни я заклинатель дождя, продающий зонтики.	In real life, I'm a rainmaker with the umbrella concessions.
Я загуглил нож и вилка и вилка и нож , чтобы посмотреть, для какого запроса будет больше результатов.	I googled knife and fork and fork and knife to see which got more results.
Мне нужна ложка, вилка и нож. Спасибо.	I need a spoon, a fork, and a knife. Thank you.
У меня пластмассовая вилка, разве не видно?	I've got a plastic fork, don't you know?
А, а нет, это была вот эта вилка, извини.	Oh, no, wait, it was that fork, sorry.
Когда репликационная вилка натыкается на повреждённую ДНК, активируется протеинкиназа ATR.	When the replication fork comes upon damaged DNA, ATR, a protein kinase is activated.
Вилка лежит слева, мистер Ленд, или вы не пользуетесь приборами?	There's a fork on your left, Mr Land, or aren't you accustomed to utensils?
Забудьте о ядерном холокосте обычная вилка вот о чем надо тревожиться.	Forget nuclear holocaust it's the fork that we have to worry about.
Если вилка запачкается, протрите её сухой тряпкой, перед тем как втыкать в розетку.	If the plug gets dirty, wipe it off with a dry cloth before insertion.
Иаков увидел Рахиль, вынуть камень таким образом, вилка на блюде, он говорит Мидраш	Jacob saw Rachel, take out the stone that way, plug over the dish, it says the Midrash
Я имею в виду нет как вилка и пыхтение, очень механическим способом для этого.	I mean there isn't like a plug and chug, very mechanical way of doing this.
Даже там вилка вплоть до 14 столетия не получала широкого распространения среди всех социальных слоёв .	Even there it was not until the 14th century that the fork became common among Italians of all social classes.
Одним из важных преимуществ использования вилка является, что может оказать полную желаемого зажима на челюсти	One of the important benefits of using the plug is that you can exert full desired clamping force on the jaws

Display this page in English