Перевод "заключить покупку" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

заключить покупку - перевод :
ключевые слова : Conclude Peace Sign Contract Bargain Purchase Buying Shopping Sale

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Спасибо за покупку.
Thank you for your purchase!
Заключить сделку?
To deal with you?
выданных разрешениях на покупку,
In case of imports, the Ministry receives the same type of information from the competent body of the exporter's country.
Сертификаты на покупку золота.
Gold certificate accounts.
Деньги на покупку чековТ.С.
Money to buy the T.C.s.
Время заключить мир.
It is time to make peace.
Как заключить соглашение?
How to make an agreement?
Я заплатил за покупку наличными.
I paid for the purchase in cash.
Том сделал вчера удачную покупку.
Tom picked up a good bargain yesterday.
5.2.2 Запрашивание заказа на покупку
Purchase Order Request
5.2.3 Изменение заказа на покупку
Purchase Order Change
5.2.4 Аннулирование заказа на покупку
Purchase Order Cancellation
5.2.5 Корректировка заказа на покупку
Purchase Order Amendment
5.3.3 Запрашивание заказа на покупку
Purchase Order Request
5.3.5 Изменение заказа на покупку
Purchase Order Change
5.3.6 Аннулирование заказа на покупку
Purchase Order Cancellation
5.3.7 Корректировка заказа на покупку
Purchase Order Amendment
Том хочет заключить сделку.
Tom wants to make a deal.
Я хочу заключить договора.
I want to sign the contracts.
Я хочу заключить договоры.
I want to sign the contracts.
Они хотят заключить мир?
Are they willing to make peace?
Мы можем заключить сделку.
We can make a deal.
Том пытается заключить сделку.
Tom is trying to cut a deal.
Я хочу заключить сделку.
I want to make a deal.
Могли бы заключить мир?
Couldn't we bury the hatchet?
Клэнтон хочет заключить сделку.
Wyatt, Ike wants to make you a deal.
Хотите заключить сделку, доктор?
A bargain's a bargain, eh, doctor?
Однако это преподносят как покупку новостей .
Yet this has been portrayed as buying news.
Он откладывает деньги на покупку машины.
As he wants to buy a car, he puts aside money.
Он копит деньги на покупку машины.
As he wants to buy a car, he puts aside money.
Они копят деньги на покупку дома.
They are saving their money for the purchase of a house.
Мы откладываем деньги на покупку дома.
We're saving money to buy a house.
Мы копим деньги на покупку дома.
We're saving money to buy a house.
Том копит деньги на покупку яхты.
Tom has been saving up to buy a yacht.
Том откладывает деньги на покупку дома.
Tom is saving up to buy a house.
Том откладывает деньги на покупку дома.
Tom is saving money to buy a house.
Том копит деньги на покупку машины.
Tom has been saving money to buy a car.
Например, возьмём покупку бензина водителями грузовиков.
So, for example, we could use truckers' purchases of fuel.
Нет денег даже на покупку патронов.
You ain't even got money for cartridges.
Возможно, мы сможем заключить сделку.
Maybe we could make a deal.
Я сказал им заключить сделку.
I told them to make the deal.
Я сказала им заключить сделку.
I told them to make the deal.
Я сказала ему заключить сделку.
I told him to make the deal.
Я сказал ему заключить сделку.
I told him to make the deal.
Я сказал ей заключить сделку.
I told her to make the deal.

 

Похожие Запросы : заключить с - заключить договор - намерен заключить - заключить решение - заключить кредит - заключить договор - Рекомендуем заключить - заключить поправку - заключить партнерство - заключить расчет - заключить тест - заключить завет - можно заключить, - так заключить