Перевод "заключить поправку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
заключить поправку - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заключить сделку? | To deal with you? |
| Я принимаю поправку. | I stand corrected. |
| Время заключить мир. | It is time to make peace. |
| Как заключить соглашение? | How to make an agreement? |
| Том идёт на поправку. | Tom is getting better. |
| Он идёт на поправку. | He is getting better. |
| Раненые идут на поправку. | The wounded are getting better. |
| Том идёт на поправку? | Is Tom getting better? |
| Я иду на поправку. | I'm getting better. |
| Ты идёшь на поправку. | You're getting better. |
| Вы идёте на поправку. | You're getting better. |
| Том идёт на поправку. | Tom is recovering. |
| Мы идём на поправку. | We're getting better. |
| Том пойдёт на поправку. | Tom will get better. |
| 1.1.3.2 Исключить предложенную поправку. | 1.1.3.2 Delete the proposed amendment. |
| 1.7.4.2 Исключить предложенную поправку. | 1.7.4.2 Delete the proposed amendment. |
| 4.1.4.4 Исключить предложенную поправку. | 4.1.4.4 Delete the proposed amendment. |
| Ты идешь на поправку. | You're so clearly on the mend. |
| Том хочет заключить сделку. | Tom wants to make a deal. |
| Я хочу заключить договора. | I want to sign the contracts. |
| Я хочу заключить договоры. | I want to sign the contracts. |
| Они хотят заключить мир? | Are they willing to make peace? |
| Мы можем заключить сделку. | We can make a deal. |
| Том пытается заключить сделку. | Tom is trying to cut a deal. |
| Я хочу заключить сделку. | I want to make a deal. |
| Могли бы заключить мир? | Couldn't we bury the hatchet? |
| Клэнтон хочет заключить сделку. | Wyatt, Ike wants to make you a deal. |
| Хотите заключить сделку, доктор? | A bargain's a bargain, eh, doctor? |
| Сейчас ты идёшь на поправку. | You are now on the way to recovery. |
| Он быстро идёт на поправку. | He is getting better quickly. |
| Том медленно идёт на поправку. | Tom is slowly getting better. |
| Включить новую поправку следующего содержания | Insert the following new amendment |
| а) Италия ратифицировала Пекинскую поправку | (a) Italy had ratified the Beijing Amendment |
| Поэтому он отвергает предлагаемую поправку. | He therefore rejected the proposed amendment. |
| Вношу поправку в свой прогноз. | I revise my estimate. |
| Возможно, мы сможем заключить сделку. | Maybe we could make a deal. |
| Я сказал им заключить сделку. | I told them to make the deal. |
| Я сказала им заключить сделку. | I told them to make the deal. |
| Я сказала ему заключить сделку. | I told him to make the deal. |
| Я сказал ему заключить сделку. | I told him to make the deal. |
| Я сказал ей заключить сделку. | I told her to make the deal. |
| Я сказала ей заключить сделку. | I told her to make the deal. |
| Я могу заключить, так? Что | I can deduce, no, that |
| 1.10.5 Включить новую поправку следующего содержания | 1.10.5 Add the following new amendment |
| Принять следующую поправку к Монреальскому протоколу | To adopt the following amendment to the Montreal Protocol |
Похожие Запросы : принимать поправку - принять поправку - делать поправку - обеспечить поправку - предложить поправку - делать поправку - просить поправку - вносить поправку - вносить поправку - выпустить поправку - подписать поправку - принять поправку - на поправку - осуществлять поправку
