Перевод "заключить продажу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Conclude Peace Sign Contract Bargain Sale Liquor Sales Selling Market

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Время заключить мир.
It is time to make peace.
Почка на продажу
Kidney for Sale
Том хочет заключить сделку.
Tom wants to make a deal.
Я хочу заключить договора.
I want to sign the contracts.
Я хочу заключить договоры.
I want to sign the contracts.
Они хотят заключить мир?
Are they willing to make peace?
Мы можем заключить сделку.
We can make a deal.
Том пытается заключить сделку.
Tom is trying to cut a deal.
Я хочу заключить сделку.
I want to make a deal.
Возможно, мы сможем заключить сделку.
Maybe we could make a deal.
Я сказал им заключить сделку.
I told them to make the deal.
Я сказала им заключить сделку.
I told them to make the deal.
Я сказала ему заключить сделку.
I told him to make the deal.
Я сказал ему заключить сделку.
I told him to make the deal.
Я сказал ей заключить сделку.
I told her to make the deal.
Я сказала ей заключить сделку.
I told her to make the deal.
Китайца посадят за продажу VPN
Chinese man jailed for selling VPNs
Его дом выставлен на продажу.
His house is for sale.
Отец выставил дом на продажу.
Father put up the house for sale.
Дом Тома выставлен на продажу.
Tom's house is for sale.
Этот дом выставлен на продажу.
That house is for sale.
Тома посадили за продажу наркотиков.
Tom went to prison for selling drugs.
Наш дом выставлен на продажу.
Our house is up for sale.
Компания BMW выставляется на продажу.
BMW is listed in the FTSE4GoodIndex.
Затем Докубу заставил Обасанджо заключить перемирие.
Dokubu then forced Obasanjo into a peace deal.
Том решил заключить с Мэри сделку.
Tom decided to make a deal with Mary.
Она написала песню Невесты на продажу .
So she wrote the song Brides for Sale.
Изображение предоставлено авторами Парни на продажу .
Image courtesy of 'Boys for Sale.'
Эти новые автомобили выставлены на продажу.
These new cars are on sale.
Он выставил свой дом на продажу.
He put up his house for sale.
Он выставил свой дом на продажу.
He advertised his house for sale.
Она выставила свой дом на продажу.
She has put her house up for sale.
Пара выставила свой дом на продажу.
The couple put their house on the market.
Том выставил свою машину на продажу.
Tom has put his car up for sale.
Том выставил свой саксофон на продажу.
Tom advertised his saxophone for sale.
Давайте устроим продажу домашних печеных изделий.
Let's have a bake sale.
Давай устроим продажу домашних печеных изделий.
Let's have a bake sale.
У меня нет драгоценностей на продажу.
I have no jewels to sell.
Том выставил свой дом на продажу.
Tom put his house up for sale.
Том выставил свой дом на продажу.
Tom has put his house up for sale.
Сколько отечеств могут заключить в тюрьму ваше тело?
How many homelands can imprison your body?
А их отлавливают и отправляют на продажу.
And they are caught and they are on the market.
У вас есть лицензия на продажу спиртного?
Do you have a license to sell liquor?
Я думаю выставить свой дом на продажу.
I'm thinking about putting my house up for sale.
Действительно ли израильтяне и палестинцы готовы заключить мирное соглашение?
Are Israelis and Palestinians really ready to strike a peace agreement? Events have certainly moved at a brisk pace in recent months, with one obstacle after another to a lasting deal seeming to come down.