Перевод "законные факторы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
факторы - перевод : факторы - перевод : факторы - перевод : факторы - перевод : факторы - перевод : законные факторы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В законные жены. | To my wedded wife. To my wedded wife. |
| В законные мужья. | To my wedded husband. To my wedded husband. |
| Законные ожидания не реализуются. | Legitimate expectations are not being met. |
| Это не законные правительства. | These are not legitimate governments. |
| В рамках системы Соединенного Королевства используются три категории источников лесоматериалов законные, законные и в процессе перехода в категорию устойчивых, законные и устойчивые. | The UK system uses an approach with three levels legal, legal and progressing towards sustainable, and legal and sustainable. |
| демографические факторы, факторы питания и здраво | nutrition and health factors for women in |
| демографические факторы, факторы питания и здравоохранения, | B. Development women in urban areas population, nutrition |
| Всё законные требования будут удовлетворены. | All legitimate claims will be settled. |
| Я знаю свои законные права. | I know my legal rights. |
| Я отстаиваю свои законные права! | I'm standing on my legal rights! |
| Черри, поздно применять законные меры. | But I tell you, Cherry, it's too late for legal shenanigans. |
| Законные владельцы, ты хотел сказать. | Homesteaders, you mean. |
| Выступающие проанализировали факторы, способствующие вывозу инвестиций из стран происхождения ( выталкивающие факторы), и факторы, привлекающие инвесторов в принимающих странах ( притягивающие факторы). | Speakers analysed the factors that push away investments from the home economy (push factors) and those that pull investors towards host economies (pull factors). |
| Ключевые факторы | Key factors to watch |
| Предрасполагающие факторы. | Desarda, Guarnieri, Lipton Estrin...). |
| Внешние факторы | Table 9.28 Resource requirements subprogramme 9 |
| Причинообразующие факторы | Causal factors |
| Факторы риска | Building Disaster Resilient Cities |
| Факторы риска | R Phrases |
| Факторы безопасности | S Phrases |
| Факторы насыщенности | Saturation decrease |
| Факторы насыщенности | Saturation Weights |
| факторы выбросов | emission factors |
| Факторы риска | The financial risks were limited. |
| Факторы риска | Risk factors |
| Производственные факторы | Skills of the management team must cover the areas of marketing, finance and pro duction. |
| Факторы риска | Figure 2 Break even point |
| Факторы риска | Risk factors α |
| Незначительные факторы. | Negligible factors. |
| Мы единственные законные представители интересов народа . | We're the only legitimate representatives of the public interest. |
| Постоянные факторы Факторы, не связанные с обьемом производственной деятельности | Some factors, and thus costs, might not be as clearcut as those mentioned in the example light or telephone might vary according to activity. |
| Факторы, влияющие на механизм передачи в странах кандидатах законные структуры, степень финансовой глубины, зрелость долгов и наличие вне банковского финансирования значительно отличаются от факторов в странах членах ЭДС. | Factors affecting the transmission mechanism in the candidate countries legal frameworks, the degree of financial depth, the maturity of debts, and the availability of non bank financing differ markedly from those in the current EMU members. |
| Мафия использует законные деловые операции как прикрытие. | The Mafia uses legitimate business operations as a front. |
| Маршал говорил, что ему нужны законные основания . | The Marshal says he has to have legal cause. |
| Факторы внешнего влияния | External Influencers |
| Основные факторы риска | Underlying Risk Factors |
| С. Сдерживающие факторы | C. Constraints |
| Внешние экологические факторы | Environmental externalities |
| 3. Факторы производства | 3. Production requirements |
| b) Позитивные факторы | (b) Positive aspects |
| ОПРЕДЕЛЯЮЩИЕ ФАКТОРЫ ПРОЦВЕТАНИЯ | OF PROSPERITY . 68 74 26 |
| Теперь, почему факторы? | Now, why factors? |
| Каковы факторы риска? | What are the risk factors? |
| Каковы факторы влияния? | What are the influences? |
| Ключевые факторы реорганизации | Project objectives Key restructuring factors |
Похожие Запросы : другие законные факторы - факторы, - законные интересы - законные средства - законные путешественники - законные требования - законные шаги - законные чаяния - законные расходы
