Перевод "закончишь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возвращайся, когда закончишь. | Come back when you're done. |
| Когда ты закончишь приготовления? | When will you complete the preparations? |
| Верни это, когда закончишь. | Bring it back when you are through. |
| Когда ты закончишь работу? | When will you finish your work? |
| Скажи мне, когда закончишь. | Tell me when you're done. |
| Верни это, когда закончишь. | Bring it back when you're done. |
| Верни его, когда закончишь. | Return it when you are done. |
| Принеси его обратно, когда закончишь. | Bring it back when you're done. |
| Принеси её обратно, когда закончишь. | Bring it back when you're done. |
| Я подожду, пока ты закончишь. | I'll wait for you to finish. |
| Ты закончишь к половине третьего? | Will you be finished by 2 30? |
| Дай мне знать, когда закончишь. | Let me know when you've finished. |
| Мне говорили Ты не закончишь колледж. | They say, You're not going to finish college. |
| Я подожду, пока ты закончишь работу. | I'll wait until you finish the work. |
| Чем раньше начнешь, тем раньше закончишь. | Sooner begun, sooner done. |
| Когда ты закончишь свою домашнюю работу? | When will your homework be finished? |
| Чем быстрее начнёшь, тем быстрее закончишь. | The sooner you start, the sooner you'll finish. |
| Выключи вентилятор, когда закончишь читать книгу. | Turn off the fan when you're done reading the book. |
| Дай знать, когда закончишь с ними. Стреляй! | Let me know when you've got them. Let's shoot. |
| Когда закончишь с романом, дай его мне. | Let me have the novel when you have done with it. |
| Верни мне книгу, когда ты с ней закончишь. | Give the book back to me when you are done with it. |
| Пожалуйста, одолжи мне книгу, когда закончишь её читать. | Please lend me the book when you have finished reading it. |
| Будешь продолжать в том же духе, закончишь как твой отец. | If you go on like this you'll end up like your father. |
| Ты можешь пойти играть с друзьями, когда закончишь с домашними делами. | You can go play with your friends when your chores are done. |
