Перевод "закричал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он закричал. | He screamed. |
| Он закричал. | He began to shout. |
| Том закричал. | Tom began screaming. |
| Том закричал. | Tom started screaming. |
| Том закричал. | Tom started to scream. |
| Том закричал. | Tom began to shout. |
| Я закричал. | I screamed. |
| ...караул закричал! | ... help! he yelled! |
| Вернись! закричал он. | Come back! he shouted. |
| Пожар! закричал он. | Fire! , he cried. |
| Кто то закричал. | Someone screamed. |
| Том громко закричал. | Tom screamed loudly. |
| Кто то закричал. | Someone started screaming. |
| Пожар! закричал Том. | Fire! Tom cried. |
| Том опять закричал. | Tom screamed again. |
| Внезапно Том закричал. | Suddenly Tom began to cry. |
| Барни ! Он закричал. | Barney! he cried out. |
| Кемп! Закричал голос. | Kemp! cried the Voice. |
| Чтобы я закричал? | Bust out crying? |
| Он закричал Это отлично! | He cried, That's good! |
| Он закричал от боли. | He cried out in pain. |
| Кто то пронзительно закричал. | Someone screamed. |
| Том в ужасе закричал. | Tom screamed in horror. |
| Том закричал на Мэри. | Tom screamed at Mary. |
| Том закричал на Мэри. | Tom started yelling at Mary. |
| Том закричал на Мэри. | Tom started screaming at Mary. |
| Он закричал во весь голос. | He shouted at the top of his voice. |
| Не е ет! закричал Том. | Noo! cried Tom. |
| Я закрыл глаза и закричал. | I closed my eyes and screamed. |
| Том закричал и выбежал из комнаты. | Tom screamed and ran out of the room. |
| Дирижер пришел в ярость и закричал | The conductor got so excited, he yelled |
| Наш капитан сел в автомобиль, и закричал | Our captain climbed into a vehicle, and shouted |
| У меня получилось... Но я закричал Стоп! | Well, this thing came out ... And I said, Stop! |
| Это потомучто ты вдруг закричал без предупреждения | It's because you suddenly shouted without any indications of approaching! |
| А затем глашатай закричал О караванщики! Вы воры . | Then a crier announced O men of the caravan, you are thieves. |
| А затем глашатай закричал О караванщики! Вы воры . | Then a herald proclaimed, 'Ho, cameleers, you are robbers!' |
| А затем глашатай закричал О караванщики! Вы воры . | Then an announcer called out, O people of the caravan, you are thieves. |
| А затем глашатай закричал О караванщики! Вы воры . | And then a herald cried Travellers, you are thieves. |
| Тогда он закричал Иисус, Сын Давидов! помилуй меня. | He cried out, Jesus, you son of David, have mercy on me! |
| Тогда он закричал Иисус, Сын Давидов! помилуй меня. | And he cried, saying, Jesus, thou Son of David, have mercy on me. |
| 'Изменение омаров снова! Закричал Грифон в полный голос. | 'Change lobsters again!' yelled the Gryphon at the top of its voice. |
| Я пошел сразу как ты закричал О, Чак . | I came in as soon as you hollered Oh, Chuck. |
| Ты понял это, ты понял это? радостно закричал Николай. | Then you have grasped it, you have grasped it?' joyfully exclaimed Nicholas. |
| Вронский! закричал Петрицкий, вскакивая и гремя стулом. Сам хозяин! | Bravo!' exclaimed Petritsky jumping up and noisily pushing back his chair. 'The master himself! |
| Вронский! закричал кто то, когда он уж выходил в сени. | 'Vronsky!' shouted some one as Vronsky was already leaving. |
