Перевод "закричала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она закричала. | She cried. |
| Стива! закричала Долли, покраснев. | Dolly called, and blushed. |
| Она закричала, увидев змею. | She screamed when she saw a snake. |
| Она закричала в ярости. | She yelled in a rage. |
| Она закричала от ужаса. | She screamed with terror. |
| Она закричала, увидев змею. | She screamed when she saw the snake. |
| Она испугалась и закричала. | She freaked out and started screaming. |
| Я услышал, как закричала женщина. | I heard a woman scream. |
| Она закричала во весь голос. | She shouted at the top of her voice. |
| Она закричала во весь голос. | She began to cry in a loud voice. |
| Помогите! Помогите! закричала Пьеретта. Убивают! | Help! Help! cried Pierrette, I'm being murdered! |
| Толпа закричала, когда он забил гол. | The crowd yelled when he scored a goal. |
| Она закричала и упала в обморок. | She screamed and fainted. |
| Ах! закричала моя жена. Ты убил его! | Agh! my wife exclaimed. You killed it! |
| Она закричала, но никто её не услышал. | She shouted, but nobody heard her. |
| Алексей Александрович! закричала ему княгиня Бетси, вы, верно, не видите жену вот она! | 'Alexis Alexandrovich!' the Princess Betsy called to him, 'I am sure you don't see your wife here she is!' |
| Увидя его, она закричала от радости, от осознания того, что он вернулся живым. | She sees him, screaming and overjoyed at his return. |
| Вы мне гадки, отвратительны! закричала она, горячась все более и более. Ваши слезы вода! | 'You are horrid and disgusting to me!' she shouted, getting more and more excited. 'Your tears are water! |
| Поди, поди! закричала она, и опять послышался тот же ни на что не похожий крик. | Go! Go!' she cried, and again he heard that scream unlike any other cry. |
| Последнее, что я могу вспомнить, как я закричала от ужаса, когда провода повалили меня на землю. | The ceiling came crashing down on us and the last remaining lights were turned off, sending us to total darkness. |
| Уйдите, уйдите отсюда! закричала она еще пронзительнее, и не говорите мне про ваши увлечения, про ваши мерзости! | 'Go away go away from here!' she cried in a still shriller voice, 'and don't talk to me of your infatuations and all those horrors!' |
| Холодный пот от ужаса. Потому что в колледже я пробовал заниматься бальными танцами, наступил девушке на ногу пяткой, она закричала, | Fight or flight fear sweat, because I tried ballroom dancing in college stepped on the girl's foot with my heel. She screamed. |
| С отчаянием и гневом я наблюдала, как красно коричневые облака сгущались и плыли за горные хребты, заполняя всю долину дымом..., и я закричала. | With a mixture of despair and anger I watched thick red brown clouds spill over the ridges and fill the whole valley with smoke...and i cried. |
