Перевод "закупок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Секция закупок | 1 P 4, 3 P 3, 1 P 2 1, 1 FS, 1 GS PL, 5 GS OL, 15 NS, 2 UNV |
| Секция закупок | Communications and Information |
| Секция закупок | 25 NS (12 NSb), |
| Служба закупок | (d) Analysis of resource requirements |
| Служба закупок | Office of the Under Secretary General |
| Методы закупок | Methods of procurement |
| Группа закупок | Procurement Unit |
| Секция закупок | Purchasing Section |
| Методы закупок | Methods of procurement |
| Служба закупок должна изучить возможные пути повышения статуса плана закупок как инструмента управления всем процессом закупок. | The Procurement Services should investigate ways in which the procurement plan can be enhanced as a tool in the management of the entire procurement process. |
| Компьютеризация системы закупок | D. Computerisation of the procurement system |
| Планирование закупок миссиями | Acquisition planning by missions |
| Рационализация практики закупок | Rationalization of procurement practices |
| Общие службы закупок | Common procurement services |
| Методы электронных закупок | Electronic procurement methods |
| Приостановление процедур закупок | Suspension of procurement proceedings |
| Годовой план закупок | Annual Purchase Plan |
| Возможности децентрализации закупок | Possibility of decentralization of procurement |
| зданий Секция закупок | Procurement Section 3 1 1 5 |
| Группа закупок (Могадишо) | Procurement Unit (Mogadishu) |
| Группа закупок (Найроби) | Procurement Cell (Nairobi) |
| Группа закупок (Момбаса) | Procurement Cell (Mombasa) |
| Группа закупок (Джибути) | Procurement Cell (Djibouti) |
| 3. Метод закупок | 3. Method of procurement |
| Рассмотрим вопрос государственных закупок. | Consider the issue of government procurement. |
| Е. Руководящие принципы закупок | E. Procurement guidelines |
| Критерий эффективности функции закупок | Performance measurement of the procurement function |
| в сфере публичных закупок | Note by the Secretariat |
| f) правительственную политику закупок. | Adaptation to climate variability will be the only way forward in many destinations that are currently prime holiday spots. |
| ОСЗ Объединенная служба закупок | UNFPA United Nations Population Fund |
| Секция закупок (44 должности) | (50 posts) |
| СЛУЖБА ЗАКУПОК И ПЕРЕВОЗОК | PURCHASE AND TRANSPORTATION SERVICE |
| Служба закупок и перевозок | Service 7 3 10 |
| Служба закупок и перевозок | Purchase and Transportation Service |
| Служба закупок и перевозок | Purchase and Transportation |
| Около 26 закупок были | About 26 of this amount was procured by public tender. |
| 57 279. Реформа системы закупок | 57 279. Procurement reform |
| 61 246. Реформа системы закупок | 61 246. Procurement reform |
| Внешний контроль за системой закупок | External validation of the procurement system |
| С. Практикумы по вопросам закупок | C. Procurement workshops |
| Впоследствии переименован в Службу закупок. | Subsequently renamed Procurement Service. |
| Секция закупок (8 новых должностей) | Procurement Section (8 new posts) |
| d) Сетевое объединение служб закупок | (d) Networking of procurement services |
| Анализ восьми конкретных случаев закупок. | Examines eight specific procurement cases. |
| Начальник Группы закупок (С 5) | Chief of Procurement (P 5) |
