Перевод "зале" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Ballroom Audience Hall Hall

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тишина в зале!
Silence in the court!
Подождите в зале ожидания.
Wait in the waiting room.
В зале восемьдесят стульев.
The number of the chairs in the hall is 80.
Они в гимнастическом зале?
Are they in the gym?
Они в тренажёрном зале?
Are they in the gym?
Есть в зале компьютерные дизайнеры?
Any computer designers in the room?
Сегодня он здесь в зале.
He's actually here today.
В зале было много гостей.
There were plenty of guests in the hall.
Не разговаривайте в читальном зале.
Don't talk in the reading room.
Не разговаривай в читальном зале.
Don't talk in the reading room.
Он сидит в зале ожидания.
He's sitting in the waiting room.
Они собрались в гимнастическом зале.
They gathered in the gym.
Подождите меня в конференц зале.
Wait for me in the meeting room.
Он сидит в конференц зале.
He's sitting in the meeting room.
Он заседает в зале заседаний.
He's sitting in the meeting room.
Том сидит в конференц зале.
Tom is sitting in the conference room.
Том ожидает в конференц зале.
Tom is waiting in the conference room.
Занятия проводились в большом зале.
scores and their goals after school.
смех в зале Я мой коннектом.
I am my connectome.
смех в зале Отлично. Все вместе.
Right. All together now.
смех в зале Или вы позволите?
But may I?
Я люблю находиться в репетиционном зале.
I love being in a rehearsal room.
Количество стульев в зале равно восьмидесяти.
The number of the chairs in the hall is 80.
Члены клуба собрались в конференц зале.
The club members assembled in the meeting room.
В актовом зале двадцать пять студентов.
There are twenty five students in the assembly hall.
Том ждет тебя в конференц зале.
Tom wants you in the conference room.
В конференц зале не хватает стульев.
There aren't enough chairs in the conference room.
Увидимся в конференц зале через полчаса.
I'll see you at the meeting room in half an hour.
Все студенты были в обеденном зале.
All the students were in the lunch room.
В зрительном зале нет свободных мест.
There are no empty seats in the auditorium.
В зале заседаний я обнаружил дохлого таракана.
I have found a dead cockroach in the meeting room.
Том и Мэри танцуют в большом зале.
Tom and Mary are dancing in the grand ballroom.
Том сидел в зале ожидания, читая журнал.
Tom sat in the waiting room reading a magazine.
Сколько человек в зале, с которыми такое случалось?
How many of you have ever had that experience?
Надеюсь, в зале нет жителей Тори. Милый уголок.
Hope there's no one from Tory here lovely place.
Для нас, людей в этом зале, это плохо,
For us, it's a problem, the people in this room.
Все в зале затаили дыхание как он играл!
There was a gasp in the audience when they heard the difference.
Мы говорим, что они остались в спортивном зале.
We say they stayed in the gym.
В зале не было ни одного свободного места.
There wasn't a single vacant seat in the hall.
Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.
A power failure contributed to the confusion in the hall.
Несмотря на холод в зале, концерт был неплохим.
Save for the cold in the hall, the gig was good.
Кто нибудь в зале был когда нибудь в школе?
Has anyone here ever been to school?
Есть в зале родители маленьких детей? Должно быть несколько.
Any parents of young kids in the audience? There must be some.
Он сказал Не бойся. Он выступает в приходском зале.
He said, Don't worry. He's speaking in a parish hall.
Встреча состоится в зале Town Hall в центре Манхэттена.
The meeting takes place at Town Hall, in the center of Manhattan.