Перевод "замалчивать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
замалчивать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если замалчивать насилие, оно будет продолжаться . | Silence about rape means it will continue. |
| Обратите внимание, что руководство государственных и частных школ не признает тот факт, что проблему проще замалчивать, чем решать. | Observe what the directors of public and private institutions don't acknowledge it's easier to hide, than to make an issue of it. |
| Теперь журналисты учатся, как уклоняться от директив правительства, распространяя и собирая информацию в режиме реального времени, делая более трудным для руководителей пропаганды замалчивать засекреченную информацию. | Journalists now learn how to evade government guidelines by distributing and collecting information online, making it more difficult for propaganda bosses to silence the spread of information considered sensitive. |
| Джахангир ответила на обвинения ИРНА в пресс релизе , назвав их средством для срыва её работы по освещению вопросов, которые правительство Ирана хотело бы скрывать и замалчивать | Jahangir responded to IRNA's accusations in a press release denouncing them as a way to undermine her work highlighting issues the Iranian government would rather hide and suppress |
