Перевод "заманчивое" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это заманчивое предложение, но у меня другие планы. | It's a tempting offer, but I have other plans. |
| Это заманчивое предложение, но боюсь, мне придётся от него отказаться. | It's a tempting offer but I'm afraid I'm going to have to turn you down. |
| И я сказала О, Боже это для меня не такое уж заманчивое предложение. | And I said, Oh, dear that wouldn't be such a good incentive for me. |
