Перевод "замечательные праздники" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Национальные праздники | 'National' holidays |
| Мужские праздники | Masculinized holidays |
| Вы замечательные. | You're wonderful. |
| Они замечательные. | They're wonderful. |
| Ненавижу праздники. | I hate holidays. |
| Вы замечательные. | You are wonderful. |
| Они замечательные дети. | They're great kids. |
| У неё праздники . | She has her period. |
| Все здесь замечательные. | Everyone here is great. |
| Замечательные времена в Африке. | Exciting times in Africa. Elnathan ( elnathan) October 23, 2015 |
| Морские черепахи замечательные создания. | Sea turtles are magnificent creatures. |
| У Тома замечательные дети. | Tom's children are wonderful. |
| Дети у Тома замечательные. | Tom's children are wonderful. |
| У нас замечательные дети. | We have great kids. |
| У тебя замечательные глаза. | You have wonderful eyes. |
| Я расскажу две замечательные истории. | And I can tell you two great stories. |
| Я купил ей замечательные часы. | I bought a wonderful watch for her. |
| Следующие понедельник и вторник праздники. | Next Monday and Tuesday are holidays. |
| Из этого вытекают две замечательные мыли. | So there are two really remarkable things about this. |
| Выше голову, сука, скоро майские праздники! | Keep your chin up, bitch, the May holidays approach! |
| На нем замечательные слова Свобода, Равенство, Братство . | On it are the great words, Liberty, Equality, Fraternity. |
| Дорогая биологическая мама, у меня замечательные родители. | Dear Birthmother, I have great parents. |
| У нас есть таджикские и исламские праздники. | We have Tajik and Islamic holidays. |
| Замечательные новости для моих более 700 посетителей!!! | Wonderful News of all the 700 plus guests there!!! |
| Ты уже решил, куда поедешь на праздники? | Have you made up your mind where to go for the holidays? |
| Он начинающий садовник, но его цветы замечательные. | He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful. |
| В Германии существуют государственные и церковные праздники. | There are a number of public holidays in Germany. |
| 16 и 17 декабря в Бахрейне прошли праздники. | December 16 and 17 are official holidays in Bahrain. |
| Пожалуйста, приезжай домой на праздники в этом году! | Please go back home for Spring Festival this year! |
| Мы с женой договорились о планах на праздники. | My wife and I agreed on a holiday plan. |
| он сказал замечательные слова Наши сотрудники владеют нашей компанией . | He said, We have a community that owns its own company. |
| Почему же наши замечательные гибкие экономики работают с напряжением? | Why can t our wonderfully flexible market economies roll with the punches? |
| Праздники должны случаться только тогда, когда они появляются на календаре. | Festivals should happen only when they turn up on the calendar. |
| И они просто его преодолели, они работают, они замечательные ребята. | And they've just pushed through it they grind, they're great kids. |
| Эти семьи провели в эвакуационных центрах Рождество и Новогодние праздники. | These families spent the Christmas and New Year in evacuation centers. |
| Сколько, ты думаешь, она получила подарков на прошлые новогодние праздники? | How many gifts do you think she received last holiday season? |
| В тоже время, это не портит замечательные двухсторонние отношения между ними. | But this does not spoil their remarkable bilateral relations on the contrary, it improves them. |
| Эти праздники традиционно отмечаются в кругу семьи, в большинстве случаев вокруг стола. | These celebrations are traditionally shared with family, and in many cases, around a table. |
| Когда какие то праздники, то мы ходим друг к другу в гости. | When there are holidays, we visit each other. |
| Не могу дождаться увидеть все те замечательные комментарии, которые я, вероятно, получу. | I can't wait to see all the nice comments I'm probably gonna get. |
| Том остался на праздники без работы из за сокращения на сталелитейном заводе. | Tom is out of work during the holidays due to a cutback at the steel plant. |
| Также компания заявила, что планирует нанять примерно 55 000 сезонных работников на праздники. | The company also said it plans to hire about 55,000 seasonal workers for the holidays. |
| Тогда как в Америке фильм получил замечательные отзывы, в Индии реакция оказалась смешанной. | While the film got fantastic write ups and reviews in the US, the film has got mixed reviews in India. |
| BachaiSako tomiristj стала независимой, но мы продолжаем праздновать чужие праздники и игнорировать национальные. | Mardikor weighed in, asking BachaiSako tomiristj has become independent, but we still celebrate alien holidays and turn our backs on national festivals. |
| У нас свои хорошие и интересные праздники есть без всяких привидений и монстров. | We have good and interesting holidays of our own, without ghosts and monsters involved. |
