Перевод "замочная скважина" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сколько стоит скважина? | How much is the well? |
| Этакая мини скважина. | And so it's sort of a mini well. |
| Моя скважина заработала, Бик! | My well came in, Bick. |
| Эта нефтяная скважина обогатит меня. | This oil well is going to make me rich. |
| Эта нефтяная скважина сделает меня богатым. | This oil well is going to make me rich. |
| Нефтяная скважина, изобретение или изумрудные копи. | An oil well, an invention, or an emerald mine. |
| Дверная скважина камеры в тюрьме Килмэнхем, Дублин, Ирландия. | Kilmainham Gaol cell door peephole, Ireland. |
| Это самая глубокая геологическая скважина за всю историю. | So it's the deepest geological bore hole ever drilled. |
| Пробуренная выпускная скважина выполнила свою работу и остановила поток нефти. | Drilling a release well finally did the job of stopping the flow of oil. |
| Эти 5000 ему нужны так же, как ещё одна нефтяная скважина | He needs 5,000 like he needs another oil well. |
| И вы ни черта с этим не сделаете, моя скважина бьет мощно. | There ain't a dang thing you gonna do about it. My well came in big, so big. |
| И привел меня ко входу во двор, и я взглянул, и вот в стене скважина. | He brought me to the door of the court and when I looked, behold, a hole in the wall. |
| И привел меня ко входу во двор, и я взглянул, и вот в стене скважина. | And he brought me to the door of the court and when I looked, behold a hole in the wall. |
| 6 июня 1979 года скважина побила рекорд в 9583 метра, ранее принадлежавший нефтяной скважине Берта Роджерс (Оклахома). | On 6 June 1979, the world depth record held by the Bertha Rogers hole in Washita County, Oklahoma, United States, at was broken. |
| Она слышала, ни голоса, ни шагов, и спрашивает, если все уже есть скважина холера и все неприятности закончилась. | She heard neither voices nor footsteps, and wondered if everybody had got well of the cholera and all the trouble was over. |
| В начале XIX века вдоль реки Канова были обнаружены месторождения соли, первая соляная скважина была пробурена в 1806 году. | Industrial growth By the early 19th century, salt brines were discovered along the Kanawha River and the first salt well was drilled in 1806. |
| Так, например, в поселении quot Алони Хабашан quot пробурена скважина на глубину 286 м производительностью 100 м3 воды в час. | At the settlement of quot Aloni Habashan quot , for example, a well has been drilled to a depth of 286 metres and with a discharge rate of 100 cubic metres per hour. |
| Глубокая буровая скважина с ручным насосом обычно может обслуживать около 300 людей, при этом ежемесячные затраты одной семьи составят примерно 2,25. | A deep borehole with a hand pump can typically service about 300 people, with a monthly cost per household of about 2.25. |
| В поселении quot Алони Хабашан quot скважина quot была пробурена на глубину 286 м с расходом воды 100 куб. м в час quot . | The well at the quot Aloni Habashan quot settlement quot has been drilled to a depth of 286 metres and with a discharge rate of 100 cubic metres per hour quot . |
| Первая скважина для разведки в бассейне будет пробурена, как ожидается, в 1997 1998 годах, а начало добычи нефти запланировано в предварительном порядке на 2005 год. | The first drilling to test the basin is expected to take place in 1997 and 1998 with the first oil production tentatively scheduled for 2005. |
| Горизонтальная скважина, стоимость которой в среднем составляет примерно 1 млн. долл. США, вдвое дороже вертикальной скважины, но нормы выработки иногда в четыре пять раз выше, и расходы на бурильные работы часто возмещаются за год 4 . | Averaging about 1 million, a horizontal well is twice as costly as a vertical well, but some production rates have been four or five times as great and drilling costs are often recovered within a year. 4 |
| Нефтяная скважина The Stripper Well Consortium DOE Fossil Energy DOE s Marginal Stripper Well Revitalization Programs DOE Fossil Energy Techline Ultra low Cost Well Monitoring Could Keep Marginal Oil Wells Active Data Linc Group Oil and Gas Decreasing Foreign Oil Dependency by Milking Marginal Oil Wells http www.energy.psu.edu swc sites default files files 2010marginalwell.pdf | Sources The Stripper Well Consortium DOE Fossil Energy DOE's Marginal Stripper Well Revitalization Programs DOE Fossil Energy Techline Ultra low Cost Well Monitoring Could Keep Marginal Oil Wells Active Data Linc Group Oil and Gas Decreasing Foreign Oil Dependency by Milking Marginal Oil Wells |
Похожие Запросы : замочная скважина хирургия - замочная скважина открытие - замочная скважина сварка - замочная скважина мост - замочная слот - мелкая скважина - взрывная скважина - оценочная скважина - артезианская скважина - разведочная скважина - наблюдательная скважина - вода скважина
