Перевод "зануда" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

зануда - перевод :
ключевые слова : Boring Bore Annoying Nuisance Dork

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какой зануда!
What a nitpicker!
Зануда, считающий себя умным, ещё хуже, чем просто зануда.
A nudnik who believes he's profound is even worse than just a plain nudnik.
Тот мужчина зануда.
That man is a wet blanket.
Том думает, что я зануда.
Tom thinks I'm a wimp.
Зануда тот, кто говорит, когда вы хотели бы, чтобы он слушал.
A bore is a person who talks when you wish him to listen.
Если бы в словаре к слову зануда нужен был пример, ты бы подошёл идеально.
If a dictionary needed an example for the word bore , you would fit perfectly.
Знаю, это внезапно, но вот твой клиент, король Хайрула Харкиниан . Так вот он, король, которого мне защищать. Я никогда раньше не защищал аристократов!.. ЛОЛ Я НАУЧИЛСЯ ПЕЧАТАТЬ РТОМ. ЧТО ДУМАЕШЬ? Я ЗНАЮ, что это не смешно . ...Зануда .
I know it is sudden, but this is your client, King Harkinian of Hyrule. So this is the King I'm defending. I've never defended royalty before..! LOL I LEARNED TO TEXT WITH MY MOUTH. WHAT DO YOU THINK? I KNOW it isn't funny. ...Spoilsport.

 

Похожие Запросы : большой зануда - он зануда - я зануда