Перевод "занудой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не будь занудой. | Don't be a wet blanket. |
| Перестань быть занудой! | Stop being a nuisance! |
| Не будь таким занудой. | Don't be such a drag. |
| Не будь такой занудой. | Don't be such a drag. |
| Не будь занудой, Том. | Don't be a party pooper, Tom. |
| Том считает меня занудой. | Tom thinks I'm a wimp. |
| sincerelyjurs Постоянное ощущение, что не могу назвать эти ситуации сексизмом без того, чтобы меня обозвали занудой. aufschrei | sincerelyjurs And always feeling like you re not allowed to label these situations as sexist, without being branded a killjoy. aufschrei |