Перевод "заостренный пят" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У Рапунцель волосы до пят. | Rapunzel has hair down to the floor. |
| Он был мокрый с головы до пят. | He was wet all over. |
| Один из выходов покрыть женское тело с готовы до пят. Один из выходов покрыть женское тело с готовы до пят. | Well this is one thing you can do about them You can cover them up. |
| Дамы, самое время для изменений от головы до пят... | Ladies, it is just the right time for a head to toe change... |
| Он промок весь до последней нитки и с головы до пят. | He was all soaking wet from top to toe. |
| На плакатах ШНП, вывешенных перед референдумом в воскресенье, были женщины с головы до пят одетые в черное и стоящие перед минаретами фаллической формы. | Posters the SVP displayed before Sunday s referendum showed women covered from head to toe in black, standing in front of phallic looking minarets. |
| Наша нация на грани вымирания, так Нана оценивает положение этнических грузин. Взгляни, дорогой, во всех этих закусочных с шавермой все эти мужчины в халатах и женщины, укрытые от головы до пят... | We are a breed on the verge of extinction, Nana said of ethnic Georgians. Look, son, at all these shawarmas and what not, all these men in their robes and women covered from head to toe . . . |
