Перевод "западном" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
в Западном Тиморе | Refugees from the then East Timor in West Timor |
Аренда на Западном берегу | Rents in West Bank 320 320 320 320 |
Касьяно на западном пастбище. | Casiano has gone to the west pasture. |
Тайфун двинулся в западном направлении. | The typhoon moved in a westerly direction. |
На западном фронте без перемен. | Nothing new on the Western Front. |
Всё тихо на западном фронте. | All is quiet on the western front. |
Течёт в северо западном направлении. | The river has an average discharge of . |
Псо у (, ) река на Западном Кавказе. | Psou River ( , ) is a river in the West Caucasus. |
на оккупированном Западном берегу 3 | Occupied West Bank 3 |
Западном секторе . 57 62 14 | sites at Ovcara and in Sector West . 57 62 15 |
Университетские стипендии на Западном берегу | University scholarships West Bank 93 208 93 208 |
Взносы, полученные на Западном берегу | Contributions received in |
Большинство россиян смотрят в западном направлении. | Most Russians look westward. |
С августа 1914 на Западном фронте. | Upon recovery he returned to the front. |
Рог () река в юго западном Орегоне. | Eugene, Oregon University of Oregon Press. |
Река протекает в юго западном направлении. | The river runs roughly in a southwesterly direction. |
Обучался драме в Северо западном Университете. | He then studied drama at Northwestern University. |
Тимора в Западном Тиморе 57 22 | Refugees from the then East Timor in West Timor 57 14 |
Расширение трех школ на Западном берегу | Upgrading 3 schools in the West Bank |
Обучение акушерок на Западном берегу (Афеда) | Training of Midwives in West Bank (Apheda) |
Подготовка профессиональных акушерок на Западном берегу | Midwifery training, West Bank |
В Западном мире нам всего хватает. | In the Western world, we have enough. |
У него дом на западном берегу. | He's got a house on the west side. |
Могут ли евреи селиться на Западном Берегу? | Do Jews have a right to settle in the West Bank? |
Бросьте! В Западном мире нам всего хватает. | Come on. In the Western world, we have enough. |
На западном конце озера расположен город Эребру. | The town of Örebro is situated at the western end of the lake. |
Рейс HCY522 летит в северо западном направлении. | This was the last communication with the aircraft. |
Учился Latymer Upper School в Западном Лондоне. | He attended Latymer Upper School in West London. |
В Западном Дарфуре также продолжаются случаи изнасилования. | Rape cases also continued in Western Darfur. |
Вскоре вертолет вылетел в юго западном направлении. | A short time later, the helicopter departed heading south west. |
захоронений в Овчаре и в Западном секторе | at Ovcara and in Sector West |
Национальная партия одержала победу в Западном Кейпе. | The National Party won the Western Cape. |
Она впервые на Западном Побережье Соединённых Штатов. | This is its first time on the U.S. West Coast. |
И взять эту работу на западном побережье. | I would take this job in the West Coast. |
Как насчёт На западном Форте без... ...перемен ? | What about, All Quiet on the Western... ...Fort. |
Карьера автора На Западном фронте без перемен | A career of the writer Nothing New in the West |
Карьера автора На западном фронте без перемен . | A career of the writer of Nothing New in the West . |
Он был лучшим медвежатником на западном побережье. | He used to be the best boxman on the West Coast. |
Привлекательность Китая растет также и в западном мире. | China s appeal is growing in the Western world as well. |
Силиконовая Долина и Майкрософт расположены на западном побережье. | Silicon Valley and Microsoft are both on the West Coast. |
Все они находятся на западном побережье острова Тайвань. | The Penghu Islands, west of the main island, have an area of . |
Хумана Маджда называли голосом Ирана в западном мире. | Hooman Majd has been called the voice of Iran to the western world. |
На языке наси говорят в юго западном Китае. | The Naxi language is spoken in Southwest China. |
Далее река течёт приблизительно в северо западном направлении. | The Lesse flows roughly in north western direction. |
Служил на Восточном, а затем на Западном фронте. | He served first on the Eastern Front, but was later transferred to the Western Front. |