Перевод "запасные части и расходные материалы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

части - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Запасные части, ремонт и обслуживание 226,5 Горюче смазочные материалы 222,6
Spare parts, repair and maintenance 226.5 Petrol, oil and lubricants 222.6
Запасные части и принадлежности 44,0
Spare parts and supplies 44.0
Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0
Spare parts, repairs and maintenance 20.0
2. Запасные части и принадлежности 44 000
2. Spare parts and supplies 44 000
4. Запасные части, ремонт и обслуживание 226 500
4. Spare parts, repair and maintenance 226 500
4. Запасные части, ремонт и техническое обслуживание 20 000
4. Spare parts, repair and maintenance 20 000
Все оборудование и расходные материалы были предоставлены китайской компанией, которая также соорудила огромный экран размером 2000 квадратных метров с огромной восьмиконечной звездой в самом центре
The nuts and bolts of the show were supplied by a Chinese company which built a huge screen consisting of 2,000 square meters of LED panels with an enormous eight angle star in the middle to aid the celebrations (watch the video below).
Они сами превратились в запасные детали.
They became replacement parts.
Кстати, у тебя есть запасные батарейки?
By the way, do you have any spare batteries?
Новые материалы и исследования.
Once again she is enveloped by a wave of hatred...
Настоящей сметой покрываются расходы на запасные части в связи с обслуживанием автомобилей, включая ремонт арендованных автомобилей (213 800 долл. США).
This estimate covers the cost of spare parts for vehicle maintenance, including damage to hired vehicles ( 213,800).
Но даже очень сильное желание того, чтобы ваше тело не растаскивали на запасные части после вашей смерти, отнюдь не является нерациональным.
But there is nothing irrational in having a very strong preference not to have one s body used for spare parts after one s death.
Санитарно гигиенические материалы и моющие
Sanitation and cleaning material 51.0
аренду автотранспортных средств (768 000 долл. США) и горюче смазочные материалы (533 700 долл. США) были частично покрыты за счет экономии на общую сумму в 3 790 300 долл. США по статьям quot Ремонтное оборудование quot (30 800 долл. США), quot Запасные части,
Additional requirements of 4,081,400 for the purchase of vehicles ( 2,779,700), rental of vehicles ( 768,000) and petrol, oil and lubricants ( 533,700) were partially offset by savings totalling 3,790,300 under workshop equipment ( 30,800), spare parts, repairs and maintenance ( 3,435,100) and vehicle insurance ( 324,400).
Материалы предоставят.
Materials will be provided.
Служба 4 Руководства и учебные материалы
Service 4 Guidance and Training Manuals
Авиационное топливо и смазочные материалы 21,8
Aviation fuel and lubricants 21.8
Материалы для истории и этнографии края .
Материалы для истории и этнографии края .
Во всех больницах есть запасные генераторы на случай отключения электричества.
All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage.
У нас есть материалы на пуштунском, тигринья и амхарском, также переводим для беженцев материалы с английского и французского языков.
We get articles in Pashtun, Tigrinya, and Amharic. We also translate English and French language articles for them.
Строительные материалы сейчас дорогие.
Construction materials are expensive at the moment.
Том продаёт строительные материалы.
Tom sells building materials.
Открытые лицензии позволяют легально использовать и перекомпоновывать материалы.
Open licenses make the materials legal to use and remix.
b) Авиационное топливо и смазочные материалы 21 800
(b) Aviation fuel and lubricants 21 800
взяли наши материалы и вышли из комнаты. Выждали полчаса и
We gathered up our materials and we went out of the room, and counted to a half hour.
Что ты какие материалы использовал?
What materials did you use?
Можно использовать все наличные материалы.
All materials are available for use.
Мы исследовали все имеющиеся материалы.
We examined all available materials.
Мы получаем материалы из Малайзии.
We get the materials from Malaysia.
d) Принадлежности и материалы на 1,4 млн. долл. США
(d) Supplies and materials, by 1.4 million dollars
Материалы, зарплаты, и самое главное РЕЗУЛЬТАТ могут столько стоить.
The materials, salaries, and, above all, the RESULT, can cost this much.
Основными перевозимыми товарами были древесина, мех и строительные материалы.
The major transported goods were timber, fur and construction materials.
Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы.
The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.
После завтрака Арлет сидит в классе и просматривает учебные материалы.
After breakfast, Arlet sits in her first period class, and looks over class materials.
5. Горюче смазочные материалы 222 600
5. Petrol, oil and lubricants 222 600
с) Санитарно гигиенические материалы 51 000
(c) Sanitation and cleaning materials 51 000
Некоторые материалы пропадают без вести, и их так и не удается найти.
Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious. Some material goes missing and is never found.
Некоторые материалы пропадают без вести, и их так и не удается найти.
Some material goes missing and is never found.
Здесь первая и вторая части.
See the first and the second.
Части первая, вторая и третья.
Read parts one, two and three.
Однако когда президент и парламент контролируются одной и той же партией текущее положение Николя Саркози то запасные сферы практически не ограничены.
But when president and parliament are controlled by the same party Nicolas Sarkozy s current situation the reserved domain knows, in practice, no limit.
Строительные материалы и оборудование для электростанции могут быть доставлены по реке.
Journalist Kallol Mustafa summarized on Facebook the environmental impact that the report foresees that the plant will have The building material and equipment for the plant would be transported on the river.
Однако, некоторым из них приходится импровизировать, используя подручные средства и материалы.
Some, however, rely on innovation and whatever they have at their disposal.
И так создается главная страница. Непрерывно появляются и исчезают материалы, страница постоянно меняется.
And that creates the front page. It's always rising, falling, always changing.
Эти материалы мы нашли в толще дна,
That's the kind of material in the deep sea.

 

Похожие Запросы : расходные запасные части - расходные материалы и расходные материалы - и расходные материалы - расходные материалы - расходные материалы - расходные материалы - расходные материалы - расходные материалы - расходные материалы - расходные материалы - расходные материалы - расходные материалы - Запасные части - запасные части