Перевод "запирает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
запирает - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том никогда не запирает свою дверь. | Tom never locks his door. |
| Старая маркиза запирает двери в десять... | Not while the old Marquise is around, to see lights out by ten. Ten? |
| Том сказал, что обычно не запирает машину. | Tom said he doesn't usually lock his car. |
| Том сказал, что обычно не запирает машину. | Tom said that he doesn't usually lock his car. |
| Том говорит, что никогда не запирает свою дверь. | Tom says that he never locks his door. |
| Том говорит, что никогда не запирает свою дверь. | Tom says he never locks his door. |
| Доктор всегда запирает их в одном и том же ящике. | The doctor always leaves them in the same drawer. |
| Том живет в маленьком городе, где никто не запирает свои двери. | Tom lives in a small town where nobody locks their doors. |
| Двухразовое увеличение на 50 базисных пунктов ТНРП просто запирает такой же объем ликвидности. | The two 50 basis point RRR increases just locked up the same amount of liquidity. |
| И суперпроводник блокирует эти силовые линии, которые называются флюксонами, то есть запирает флюксоны на месте. | So what it actually does, it locks these strands, which are called fluxons, and it locks these fluxons in place. |
| После этого Сид приводит дочь в ту комнату и запирает ее вместе с мертвым отцом. | Instead, Seed takes the daughter to the room containing her father's corpse, and locks her in it. |
| И суперпроводник блокирует эти силовые линии, которые называются флюксонами, то есть запирает (зажимает) флюксоны на месте. | So what it actually does, it locks these strands, which are called fluxons, and it locks these fluxons in place. |
| Сначала Алиса запирает свое сообщение в коробке, используя замок, комбинацию от которого знает только она и Боб. | The following analogy is helpful. First, Alice locks her message in a box, using a lock that only she and Bob know the combination to. |
| Боб запирает свое сообщение, вычислив m в степени e по модулю n. Назовем это c, его зашифрованное сообщение, которое он пересылает обратно Алисе. | Bob locks his message by calculating m to the power of e mod n, call this c, his encrypted message, which he sends back to Alice. |
