Перевод "записано" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Записано | Written Data |
| Записано КиБ | KiB written |
| Записано страниц | Pages Out |
| У меня все записано. | I have it all down. |
| Все записано в журнале. | Everything's in the log there. |
| Это записано в Декларации независимости. | It's written in the Declaration of Independence. |
| Интервью было записано на видео. | The interview was videotaped. |
| Интервью было записано на видеопленку. | The interview was videotaped. |
| Было записано две версии песни. | Two versions were recorded by Sweet. |
| Оно записано в свитках почитаемых, | (Contained) in honoured pages, |
| записано, и малое, и великое. | All things small or great have been written down. |
| Оно записано в свитках почитаемых, | On honourable pages. |
| записано, и малое, и великое. | And every small and great thing is recorded. |
| Оно записано в свитках почитаемых, | upon pages high honoured, |
| записано, и малое, и великое. | and everything, great and small, is inscribed. |
| Оно записано в свитках почитаемых, | Inscribed in Writs honoured, |
| записано, и малое, и великое. | And everything, small and great, hath been written down. |
| Оно записано в свитках почитаемых, | (It is) in Records held (greatly) in honour (Al Lauh Al Mahfuz). |
| записано, и малое, и великое. | And everything, small and big is written (in Al Lauh Al Mahfuz already beforehand i.e. before it befalls, or is done by its doer) (See the Quran V. 57 22). |
| Оно записано в свитках почитаемых, | On honorable pages. |
| записано, и малое, и великое. | Everything, small or large, is written down. |
| Оно записано в свитках почитаемых, | It is contained in scrolls highly honoured, |
| записано, и малое, и великое. | everything large or small, is duly inscribed. |
| Оно записано в свитках почитаемых, | On honoured leaves |
| В статье 19 конституции записано | In article 19 of the Constitution, it says |
| Это записано в нашей ДНК. | It's written in our DNA. |
| Это сообщение было записано заранее. | This message is pre recorded. |
| Это также может быть записано как ... напишем это светло синим... может быть записано как 2s1. | This could have also been written as do that in light blue could also have been written as helium, 2s1. |
| Например, для IPv4 будет записано 0x0800. | For IPv4, this has the value 0x0800. |
| Имя Гото было записано без макрона. | Gotō's name was written without a macron. |
| и все малое и великое записано. | All things small or great have been written down. |
| Воистину, это записано в первых свитках | This is surely in the earlier Books, |
| Все это записано в ясном Писании. | All things conform to a manifest law. |
| Воистину, это записано в первых свитках | Indeed this is in the former scriptures. |
| и все малое и великое записано. | and everything, great and small, is inscribed. |
| Воистину, это записано в первых свитках | Surely this is in the ancient scrolls, |
| Все это записано в ясном Писании. | All is in a Manifest Book. |
| и все малое и великое записано. | And everything, small and great, hath been written down. |
| Воистину, это записано в первых свитках | Verily this is in Writs ancient |
| и все малое и великое записано. | And everything, small and big is written (in Al Lauh Al Mahfuz already beforehand i.e. before it befalls, or is done by its doer) (See the Quran V. 57 22). |
| Воистину, это записано в первых свитках | Verily! This is in the former Scriptures, |
| Всё это записано в Лаух Махфуз . | Verily! |
| и все малое и великое записано. | Everything, small or large, is written down. |
| Воистину, это записано в первых свитках | This is in the former scriptures. |
| Все это записано в ясном Писании. | Everything is in a Clear Book. |
Похожие Запросы : было записано - записано против - как записано - было записано - записано значение - записано количество - записано письмо - записано сообщение - это записано - предоплата записано - получает записано - записано собрание - записано доставки почты
