Перевод "записи актов гражданского состояния" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
гражданского - перевод : записи - перевод : записи актов гражданского состояния - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Показывает состояния копий EC2, выполняемых от имени заданной учётной записи. | Shows Status of EC2 instances running on given account. |
| Дискриминация правительством моей страны против моей расовой и этнической группы является настолько явной, что некоторые отделы записей актов гражданского состояния распространили списки имен с гаитянским звучанием , чтобы сотрудники могли их опознать. | The discrimination by my country s government against my racial and ethnic group is so blatant that some civil registry offices have distributed lists of Haitian sounding names so that staff members can recognize them. |
| Однако из за отсутствия документов научное подтверждение возраста невозможно, поскольку не было реестров гражданского состояния. | Due to lacking documentation, however, there is no scientific proof of age, particularly as there are no birth registers. |
| Строка состояния | Statusbar |
| Повторяющиеся записи | Duplicate entries |
| ошибка записи | write error |
| Ведите записи. | Keep notes. |
| f) актов запугивания представителей церквей и гражданского общества на всей конголезской территории, а также убийств этих лиц в восточной части страны | (f) the acts of intimidation against representatives of the Churches and civil society, throughout the Congolese territory, as well as the killings of those persons in the eastern part of the country |
| Записи Записи являются важным элементом в системе типов OCaml. | OCaml Planet aggregation of people and institutional feeds about OCaml. |
| Мониторинг состояния Nagios | Nagios status monitor |
| Просмотр состояния оборудования | View hardware health |
| Неверный тип записи | Invalid entry type |
| Неверное положение записи | Bad write position |
| Аутентификация учётной записи | Account authentication |
| Сетевые учётные записи | Online Accounts |
| Учётные записи пользователей | User Accounts |
| Том делает записи. | Tom is taking notes. |
| Я проверил записи. | I've checked the records. |
| Я проверила записи. | I've checked the records. |
| Я проверял записи. | I've checked the records. |
| Я проверяла записи. | I've checked the records. |
| Ты делал записи? | Did you take notes? |
| Ты делала записи? | Did you take notes? |
| Вы делали записи? | Did you take notes? |
| В этой опере пять актов. | This is an opera in five acts. |
| Пьеса состоит из трёх актов. | The play is in three acts. |
| 6. решительно требует, чтобы Талибан и другие афганские стороны воздерживались от любых актов насилия в отношении гражданского населения, в частности женщин и детей | 6. Strongly urges the Taliban and other Afghan parties to refrain from all acts of violence against civilians, in particular women and children |
| Показывать ли строку состояния | Whether or not to show the status bar |
| Открывает вкладку состояния DCC. | Opens a DCC Status tab. |
| Настройка Скрыть строку состояния | Settings Hide Statusbar |
| Я наследник большого состояния. | I succeed to a fortune. |
| Программа для записи Gmerlin | Gmerlin recorder |
| Программа записи оптических дисков | Disk writing program |
| Средство обновления учётной записи | Account update tool |
| Программа записи любительского радио | Amateur Radio logging program |
| Записи принадлежали женщинам вычислителям. | I started to realize a lot of these books were missing, she says. |
| Том проверил свои записи. | Tom checked his notes. |
| Кто нибудь сделал записи? | Did anybody take notes? |
| Том делал подробные записи. | Tom took copious notes. |
| выражая сочувствие жертвам таких незаконных актов, | Expressing sympathy for the victims of such illegal acts, |
| Эта пьеса состоит из трех актов. | This play has three acts. |
| Эта опера состоит из пяти актов. | This is an opera in five acts. |
| Эта опера состоит из трёх актов. | This opera has three acts. |
| Освобождение гражданского общества | Civil Society Unbound |
| костюм гражданского неповиновения. | It's a suit for civil disobedience. |
Похожие Запросы : актов гражданского состояния 1981 - регистр актов гражданского состояния - запись актов гражданского состояния - код регистрации актов гражданского состояния - офис регистрации актов гражданского состояния - система регистрации актов гражданского состояния - начальник службы регистрации актов гражданского состояния - записи состояния - одного гражданского состояния - документы гражданского состояния - свидетельство гражданского состояния - деление гражданского состояния
