Перевод "запись данных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
запись - перевод : запись - перевод : запись - перевод : запись - перевод : запись данных - перевод : запись данных - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Запись сценария | Script Recorder |
| Запись Добби | Dobby's Signature |
| Все команды SCSI делятся на четыре категории N (non data), W (запись данных от инициатора целевым устройством), R (чтение данных) и B (двусторонний обмен данными). | There are 4 categories of SCSI commands N (non data), W (writing data from initiator to target), R (reading data), and B (bidirectional). |
| Он также делает обязательными запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение и извлечение персональных данных граждан РФ, в базах данных, расположенных на территории России, а также указание сведения о месте расположения таких баз данных. | It also requires that the recording, categorization, accumulation, storage, updating, and retrieval of personal data of Russian citizens be on databases that are located within the territory of the Russian Federation, and that information about the location of such databases be provided. |
| Запись образа диска | Disk Image Writer |
| Запись звуковых клипов | Record sound clips |
| Недопустимая сетевая запись. | Invalid network entry. |
| Запись рабочего стола | Desktop recorder |
| Запись образов (xfburn) | Burn Image (xfburn) |
| Я проанализировал запись. | I've analyzed the recording. |
| Я проанализировала запись. | I've analyzed the recording. |
| Прослушайте, пожалуйста, запись. | Please listen to the recording. |
| b) сертификат означает сообщение данных или иную запись, подтверждающую наличие связи между подписавшим и данными для создания подписи | (b) Certificate means a data message or other record confirming the link between a signatory and signature creation data |
| Запись Вот кое что. | Recording Okay, here's something. |
| Отсутствующая или неверная запись | Missing or wrong entry |
| Определяет запись в списке. | Defines an item in a list. This element is text only. |
| Она активировала учётную запись. | She activated the account. |
| Запись и редактирование аудио файлов | Record and edit audio files |
| Запись образов дисков на устройство | Write Disk Images to Devices |
| На сколько подробную запись делать | How much information will the log contain |
| Значение поля запись указанного списка. | Field value is an item from a specified list. |
| Сотни блоггеров прокомментировали эту запись. | Hundreds of bloggers commented on this. |
| Запись, которая более недоступна, гласит | The entry, which is no longer available, read |
| Вскоре запись распространилась по интернету. | It soon went viral. |
| Пришлю тебе запись своего голоса. | I will send you a tape of my voice. |
| Его новая запись хорошо продаётся. | His new record sells well. |
| В заявлении РАЭК подчеркивается, что более эффективной мерой было бы создание механизма информирования пользователя о том, где осуществляется запись, систематизация его персональных данных. | In its announcement, the RAEC emphasizes that a more effective measure would have been to create a mechanism to inform the user about where the recording, categorization, and so forth of his or her personal information is being carried out. |
| Запись, микширование и монтаж многоканальных аудиозаписей | Record, mix and master multi track audio |
| Запись и копирование CD и DVD | Create and copy CDs and DVDs |
| Планируйте запись программ и просматривайте телепрограмму | Schedule recordings and browse program guide |
| Запись видео с вашего рабочего стола | Record a video of your desktop |
| Поддержка языков с запись справа налево. | Support for right to left languages. |
| Чтение, запись и модификация образов ISO | Read, write and modify ISO images |
| Запись видео или создание снимков экрана | Record a video or take a screenshot of your screen |
| Запись доступна также на армянском языке. | The post is also available in Armenian. |
| Pajarraco Blanco прокомментировал запись на 20minutos.es | Pajarraco Blanco said the following on 20minutos.es |
| Ниже приводится отредактированная запись их беседы. | Here s an edited transcript of their conversation. |
| Эта запись стоила мне 3000 иен. | It cost me 3,000 yen to buy the record. |
| Вчера она опубликовала в блоге запись. | She posted an entry to the blog yesterday. |
| Возможно, это самая ранняя запись гимна. | It is probably the oldest recording of the anthem. |
| ОК, запись, думаю это будет довольно интересно. | OK, burn, I think this is sort of, quite interesting. |
| Запись и обработка звука с четырёх микрофонов | Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording |
| Вскоре после этого он удалил расистскую запись. | Soon after, he deleted the racist tweet. |
| Киркегард провёл там запись в 2005 году. | Kirkegaard recorded there in 2005. |
| Вы не зашли в свою учётную запись. | You are not logged in. |
Похожие Запросы : запись базы данных - запись базы данных - запись удаленных данных - запись мобильных данных - запись данных мастера - запись данных листа - запись базы данных - запись запись
