Перевод "заплатила" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Paid Rent Paying Cash Price

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я заплатила.	I paid.
Я заплатила наличными.	I paid in cash.
Я бы заплатила.	I would've paid.
Мэри заплатила наличными.	Mary paid cash.
Сколько ты заплатила?	How much did you pay?
Я заплатила вперёд.	I prepaid.
Я заплатила Тому.	I paid Tom.
Ты заплатила за книгу?	Did you pay for the book?
Она ничего не заплатила.	She paid nothing.
Сколько бы ты заплатила?	How much would you pay?
Я заплатила за Тома.	I paid for Tom.
Я за это заплатила.	I paid for it.
Ты слишком много заплатила.	You've paid too much.
Сколько ты заплатила за платье?	How much did you pay for the dress?
Она не заплатила мне денег.	She didn't pay me the money.
Сколько ты заплатила за это?	How much did you pay for that?
Сколько ты за это заплатила?	How much did you pay for this?
Ты ещё мне не заплатила.	You haven't paid me yet.
Я тебе ещё не заплатила.	I still haven't paid you.
Я вам ещё не заплатила.	I still haven't paid you.
Я ещё не заплатила ему.	I still haven't paid him.
Она заплатила ему четыре доллара.	She paid him four dollars.
Мэри говорит, что уже заплатила.	Mary says she's already paid.
Она говорит, что уже заплатила.	She says she's already paid.
Мэри заплатила за обед пять долларов.	Mary paid five dollars for her lunch.
Я заплатила ему на прошлой неделе.	I paid him last week.
Мэри говорит, что заплатила бы больше.	Mary says she would've paid more.
Сколько ты заплатила за эту юбку?	How much did you pay for this skirt?
Я заплатила двести долларов за эту сумочку.	I paid 200 for this bag.
Том спросил у Мэри, сколько она заплатила.	Tom asked Mary how much she had paid.
Ты знаешь, сколько я заплатила за это?	Do you know how much I paid for that?
Том знает, сколько ты за это заплатила?	Does Tom know how much you paid for that?
Я заплатила много денег за эти билеты.	I paid a lot of money for these tickets.
Семья умершего уже заплатила 1,2 миллиона (примерно 15000).	The family of the deceased had already paid 1.2 million (about 15,000).
Мьянма уже заплатила исключительно высокую цену за свою изоляцию.	Myanmar has already paid an extremely high price for its isolation.
В конце концов его отпустили, когда его семья заплатила выкуп.	He was freed eventually, after his family paid a ransom.
Том спросил Мэри, сколько она заплатила за диван в зале.	Tom asked Mary how much she'd paid for the sofa in her living room.
Армия уже заплатила большую цену за попытки Мушаррафа воевать с терроризмом.	The army has also paid a heavy price for Musharraf s approach to the war on terror.
Америка заплатила мне. Я никогда не забуду то место, откуда я приехал.	America has paid me. I never forget where I came from.
Ответчица не заплатила за аренду жилья и далее отказалась освободить занимаемое ею помещение .	Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises.
Греция получила крохи, но заплатила высокую цены за сохранение банковской системы в этих странах.	Greece has gotten but a pittance, but it has paid a high price to preserve these countries banking systems.
Клинтон заработала 10,75 миллионов долларов в 2015 году и заплатила 34,2 процента ставки федерального налога	Clintons earned 10.75 million in 2015, paid 34.2 percent federal tax rate
В конечном итоге получается, что Европа заплатила большие деньги только для того, чтобы показать свою слабость.	In the end, Europe paid a lot of money only to expose its own weakness.
Она заплатила перевозчикам, чтобы её взяли в опасное путешествие через пустыню маршрут, по которому идут тысячи мигрантов.	She pays human traffickers who take her on a dangerous journey through the desert a route that thousands upon thousands of migrants have taken.
Я только спросил её, сколько она заплатила за это унылое платье, и она всех собак на меня спустила.	I only asked her what she paid for that dull looking dress and she flew off the handle at me.

Display this page in English